麻烦懂俄语的给翻译下面句子.

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/11/08 21:34:44

麻烦懂俄语的给翻译下面句子.
ОСТАВИМ ЭТОТ ВОПРОСЫ ОТКРЫТЫМ.

总的来说,открытый 指的是问题没有解决,待议,翻译时要看上下文
例Хорошо, оставим этот вопрос открытым с тем, чтобы к нему еще вернуться.
好,让我们留下这个问题待议,以便回头再解决它.
- Раньше я заявлял: "Я не гей!", а сейчас решил оставить этот вопрос открытым, - откровенно заявил певец журналистам. - Я не опровергаю этих слухов, но и не декларирую, как, например, Боря Моисеев.
过去我宣布过：“我不是'同志'”,可现在决定随它去吧---歌手开诚布公的对记者说---我不反驳这些传闻,但是也不会像 Боря Моисеев那样公开承认.

麻烦懂俄语的给翻译下面句子. 请教俄语高人帮忙翻译一下下面五个句子求懂俄语的大神翻译一下麻烦帮我翻译翻译下面的句子 THANK YOU! 给翻译下这段俄语,谢谢急求! 麻烦老师解答：给下面的句子换一种说麻烦老师解答：给下面的句子选择正确麻烦帮我把下面这段话翻译成俄语,谢绝翻译机 shahzoda-Скажи 俄语歌词求翻译,勿用机器,懂俄语的请学过俄语的请帮忙翻译一下，“一切顺利”用俄语怎么说。！！！不要用在线词典给我翻译，那个答案我不要，那个答案倒着再翻译成翻译一下这句俄语吧,就一句很短的句子,拒绝机器翻译洗衣机上的俄语单词,求翻译