作业帮 > 综合 > 作业

急求高手帮忙翻译英文摘要,网上的在线翻译太不靠谱了。谢谢啦!

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/06 08:44:52
急求高手帮忙翻译英文摘要,网上的在线翻译太不靠谱了。谢谢啦!
摘要:低碳经济是以低能耗、低污染、低排放为基础的经济发展模式。发展低碳经济,对于能源资源相对贫乏、环境承载量有限的湘潭而言意义重大。本文通过对国际国内低碳经济发展的历史背景的介绍说明中国发展低碳经济的重要性和紧迫性的,并结合湘潭经济社会发展现状和碳排放现状的分析、对低碳经济与湘潭市经济发展的关系的探究,发现湘潭市发展低碳经济所面临的挑战,说明湘潭市低碳经济发展的必要性和可行性,进而对湘潭市如何发展低碳经济,完成经济结构的转型和人民生活方式的转型,更好的推动湘潭“两型社会”的建设和经济发展提出合理化建议。
Abstract: low carbon economy is characterized by low energy consumption and low pollution, low emission for basic model of economic development. Developing a low carbon economy, for energy resources relative lack of limited load, environment means a lot of xiangtan. This article through to the domestic and international a low carbon economy development history background introduction elucidation China development low carbon economy of the importance and urgency, and combining the status quo of xiangtan economic and social development and carbon emissions to the analysis of the current situation, low carbon economy and xiangtan city economic development into the relationship between low carbon economy found xiangtan city development challenges, xiangtan a low carbon economy development that the necessity and feasibility of xiangtan city, and how to develop a low carbon economy, complete the transformation of economic structure and the transformation of people's way of life, better promote xiangtan "two type society" construction and economic development put forward rational Suggestions.