鲁丹说中山之君译文很急啊!大家帮帮忙!
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/10/01 12:54:09
鲁丹说中山之君译文
很急啊!大家帮帮忙!
很急啊!大家帮帮忙!
原文:
鲁丹三说中山之君而不受也,因散五十金事其左右.复见,未语,而君与之食.鲁丹出,而不反舍,遂去中山.其御曰:“反见,乃始善我,何故去之?”鲁丹曰:“夫以人言善我,必以人言罪我.”未出境,而公子恶之曰:“为赵来间中山.”君因索而罪之.
(出自《韩非子说林上》)
译文:
鲁丹多次劝说中山国的国君,而中山君不接受,鲁丹于是分送五十金给中山君左右的人.他再拜见中山君时,还没说话,中山君就赐给他酒食.鲁丹出来,不返回住处,就离开了中山国.为他驾车的人问:“一见面,国君就开始欣赏我们,为什么要离开呢?”鲁丹说:“因为别人的话而对我好,也一定会因为别人的话而治我罪.”鲁丹还未走出国境,中山国的公子就中伤他说:“鲁丹是为赵国刺探中山国的情报的.”中山国国君就下令搜捕他,治他的罪.
鲁丹三说中山之君而不受也,因散五十金事其左右.复见,未语,而君与之食.鲁丹出,而不反舍,遂去中山.其御曰:“反见,乃始善我,何故去之?”鲁丹曰:“夫以人言善我,必以人言罪我.”未出境,而公子恶之曰:“为赵来间中山.”君因索而罪之.
(出自《韩非子说林上》)
译文:
鲁丹多次劝说中山国的国君,而中山君不接受,鲁丹于是分送五十金给中山君左右的人.他再拜见中山君时,还没说话,中山君就赐给他酒食.鲁丹出来,不返回住处,就离开了中山国.为他驾车的人问:“一见面,国君就开始欣赏我们,为什么要离开呢?”鲁丹说:“因为别人的话而对我好,也一定会因为别人的话而治我罪.”鲁丹还未走出国境,中山国的公子就中伤他说:“鲁丹是为赵国刺探中山国的情报的.”中山国国君就下令搜捕他,治他的罪.
鲁丹说中山之君译文很急啊!大家帮帮忙!
《鲁丹见中山君》的译文
魏文侯从谏 的译文使乐羊伐中山,克之;以封其子击.文侯问于群臣曰:“我何如主?”皆曰“仁君.”任座曰:“君得中山,不以封
求:王翱还珠的译文我不会翻译啦,大家帮帮忙、、、、、
孔子马逸的译文大家帮帮忙了
什么瓜洲一水间,中山之隔数重山?
智慧之花课后题3答案大家帮帮忙
怎样续写《孤独之旅》请大家帮帮忙.
英语翻译乐羊②为魏将以攻中山.其子在中山,中山之君烹其子而遗③之羹.乐羊坐于幕下而啜之④,尽一杯,文侯谓堵师赞曰:“乐羊
英语翻译魏文侯使乐羊伐中山,克之;以封子击.文侯问于群臣曰:“我何如主?”皆曰:“仁君.”“君得中山,不以封君子之弟而封
NH3分子构型很急啊,大家帮帮忙
勉学全译文 谢谢大家