作业帮 > 综合 > 作业

“简直”这个词用文言文怎么说:

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/08 03:08:50
“简直”这个词用文言文怎么说:
好像“浑”可以,还有没有别的
我问的是 现代口语中副词的“简直”
“岂非”可以吗
如:简直就是个坏蛋!
可以说成:岂非贼人也?
肚里货少 只能想到这个了= =往后又想到了再来添加
个人认为翻译并不需要那样严格地遵守语法规则,如果不是逐字翻译,词性有时候也可以忽略一下.反问不是表达肯定吗?只要意思到了就可以了
“浑”可以 感觉直接用“直”来表达也行 “实”也可以