作业帮英语翻译就是下面的英文怎么说好啊“但是过了一会,传来一阵刺耳的铃声,每个人都显得惊慌失措.‘着火了’有个人指着贮存粮食的
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/14 16:10:22
英语翻译
就是下面的英文怎么说好啊
“但是过了一会,传来一阵刺耳的铃声,每个人都显得惊慌失措.‘着火了’有个人指着贮存粮食的一个角落.大家更恐慌了,开始争先恐后往外冲.但我看得很清楚,那不过是团小火,我泰然自若的等待着店员灭火.店员熟练的取出灭火器准备灭火.但事与愿违,不知哪个惊慌的顾客撞了一下店员,店员倒在了地上,而火势也顺势更大了.本已停留的人们又开始往外冲,我也以迅雷不及掩耳之速冲了出去.但我怎么又回到了这里?”
不要机器翻嘛
就是下面的英文怎么说好啊
“但是过了一会,传来一阵刺耳的铃声,每个人都显得惊慌失措.‘着火了’有个人指着贮存粮食的一个角落.大家更恐慌了,开始争先恐后往外冲.但我看得很清楚,那不过是团小火,我泰然自若的等待着店员灭火.店员熟练的取出灭火器准备灭火.但事与愿违,不知哪个惊慌的顾客撞了一下店员,店员倒在了地上,而火势也顺势更大了.本已停留的人们又开始往外冲,我也以迅雷不及掩耳之速冲了出去.但我怎么又回到了这里?”
不要机器翻嘛
我花功夫,仔细翻译出来的,希望楼主满意!
But a moment later,came an ear-piercing ring,and everybody was in a panic."Fire",someone said while pointing at a corner where the grain stored.Everybody became more scared and began to run outwards emulatively.However,I could see clearly that was just a small fire and waited imperturbably for the shop assistant’s ceasing the fire.The shop assistant took out adroitly the fire extinguisher and prepared to put out the fire,when a panicky customer bumped into the shop assistant and the assistant fell down to the floor.Now that the fire became larger,people stayed started again striving outwards,and I rushed out like an arrow.But how have I returned here?
But a moment later,came an ear-piercing ring,and everybody was in a panic."Fire",someone said while pointing at a corner where the grain stored.Everybody became more scared and began to run outwards emulatively.However,I could see clearly that was just a small fire and waited imperturbably for the shop assistant’s ceasing the fire.The shop assistant took out adroitly the fire extinguisher and prepared to put out the fire,when a panicky customer bumped into the shop assistant and the assistant fell down to the floor.Now that the fire became larger,people stayed started again striving outwards,and I rushed out like an arrow.But how have I returned here?
英语翻译就是下面的英文怎么说好啊“但是过了一会,传来一阵刺耳的铃声,每个人都显得惊慌失措.‘着火了’有个人指着贮存粮食的
英语翻译"过了一会"的英文...忘了.
英语翻译1 他听到隔壁房间传来了一阵奇怪的声音.He heard a strange noise from next r
英语翻译过了一会我进入了动物园的内部
英语翻译每个人都有幸福的权利...错了错了~是每个人都有追求幸福的权利~
“抱着火,烤了一阵,他哆嗦的像风雨中的树叶”仿句是有哪些?
英语翻译4我们虽然穷,但是过得很开心5除了汤姆,每个人都出席了会议6他想教他所有认识的孩子
“每个人对自己未来的生活都充满了憧憬和想象”用英文怎么说?
英语翻译1一阵电话铃声吵醒了我 / 一阵敲门声吵醒了我2 你的手机电池已经充满电了,去拔掉吧插头吧3 手机还没充满电呢,
上课预备铃声一响,教室里便有人大叫：“悲惨世界来临了!”还有人指着铃声发现的方向大叫：“哀乐!哀乐!”——这节课要抽查背
英语翻译译成英语,就是终结者4里的台词1 命运并非注定,而是由我们创造.2 每个人都应该有第二次机会,而我已经有过了.
燃气灶具打着火后,一会又啪啪的响声就灭火了