作业帮 > 英语 > 作业

aware of和aware not of的区别

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/06 10:18:08
aware of和aware not of的区别
两者都有意识到的意思,但是为什么还要加个not?当然,如果吧not加在aware前面就是没意识到了.
你说的很对,be aware of这个短语的意思就是“意识到”,它的否定形式是“be not aware of”.但是你说的aware not of 这个固定用法好像是没有的.你能给个例句吗?
我猜你是不是看到了这种句子,短语be aware of和其它形式的组合:
If you offer something 99% percent purely and 1% percent with the impurity ofego,you are aware not of the 99% percent but of the 1%,and you condemnyourself for that.
假如你提供99%的纯然服务和1%小我的不纯净服务,你觉察到的不是这99%而是这1%,对于这个你谴责你自己.
这里面之所以出现“aware not of”是因为,not...but...这个用法,“不是……而是……”的意思,如原句“觉察到的不是99%而是1%”.
再问: Their sudden attack do us abundance aware not of the danger by oneself us. 她们突然的攻击使咱们更加主意咱们周围的 危险。另外我查到了这的确也是意识到
再答: 这个句子明显是错的。。。应该不是正规字典查的吧,其实网络句库里面很多都是错的。我开始给你的那个例句和翻译也是网上句库搜的,只是想给你举个例子表示“aware not of”出现的情况,可能是因为aware of 和 not but或者其他短语的连用。但是你看看它的翻译也不是很理想的。 你再看看你的例句,最显然的错误就是abundance aware 。 abundance是名词,怎么在这里修饰aware?还有其他错误。。。 总之没有aware not of 作为 意识到 这个用法。相信自己!not怎么说都是个否定词啊