英语翻译I had dropped down from a bar many times in the past wit

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/05 15:39:57

英语翻译
I had dropped down from a bar many times in the past without ever having a problem,but that day the simple act of dropping to the ground became a nightmare.

以前我松开栏杆跳下来很多次了,从来没有任何意外,但那天这个简单的动作却成了噩梦.
（这里我采用了一点点的省略,在后半句中的drop to the ground其实和前面的drop down是一个动作,如果不省也可以,就是跳到地面的意思.我看到上面几句大家的翻译,其实错在了bar这里不是酒吧的意思,可以从drop down判断,该词组是从高处突然跳下,突然松开的意思,所以自然这里的bar不是酒吧.bar还有棒子,长条,栏杆的意思

英语翻译I had dropped down from a bar many times in the past wit I had many teachers in the past I had many teachers in the past year 此句中有in the past year为何不英语翻译Team A had 4 times as many losses as it had ties in a se In the past several years,i had many chances to inspect many 英语翻译Many times in our lives,we are dropped,crumpled ,and ste 英语翻译Many times in our lives,we are dropped,crumpled.and step 英语翻译，急求Many times in our lives, we are dropped, crumpl 英语翻译Many times in our life,we are dropped,crumpled,and stepp 英语翻译They dropped him from the team in favour of a much young In the past,all plassengers had to bay tickets from a bus co 英语翻译In the course of this life I have had a great many encou