请英文高手翻译一下这个句子并解释下

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/11/06 05:27:00

请英文高手翻译一下这个句子并解释下
The fear of loss is a more powerful motivator than the anticipation of gain.

比起期望获得,人们更害怕失去,因此后者更具有激励的力量.
不好意思,意译了,因为直译实在是太拗口了.

请英文高手翻译一下这个句子并解释下请翻译高手翻译一下下面的句子并介绍一下句子结构很急谢谢!~~~ 请英文高手帮忙翻译一下以下句子: 请高手帮忙翻译分析一下这个英语句子? 请帮忙解释下这个句子并进行分析请各位英语高手帮我分析并翻译一下这个句子,我实在是看不明白,谢谢请高手帮忙看下这个英文句子语法! 请帮忙翻译下这个句子,是两倒装.可否帮忙还原并解释?翻译原文我有.急请帮忙翻译并讲解下这个句子. 请高手翻译一下下面两个句子我已经写好了中文,因为要用英文解释给外国人听所以听一下准确的请帮我翻译一下这个英文句子: 请高手解释下这个电路图.