作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译the old temple ( ) roof was damaged in storm is now unde

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/01 14:18:04
英语翻译
the old temple ( ) roof was damaged in storm is now under repair.
A where
B which
C its
D whose
答案选whose
定语就是用来修饰一个中心语的,比如 飞快的【定语】汽车【中心语】 而定语从句就是用一个句子来修饰一个中心语 比如原句可以翻译成:这个墙壁被暴风雨摧毁的老寺庙正在被修补.这个句子的主句是 :这个老寺庙正在被修补,定语从句是:墙壁被暴风雨摧毁 .你看,这样就很清晰了.不知道我的回答对你有那么一点好处没,欢迎追问,也希望采纳!
再问: 好吧 谢谢~~~还有个句子 怎么翻啊~ the days are gone when physical strength was all you needed to make a living.
再答: 这个句子有点复杂 意思大概是:身体的力气是谋生的本钱的日子已经过去。这样翻译你可能不懂,最通俗的翻译就是:靠苦力吃饭的日子已经过去了。