作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译It is interesting to visit another country,but there are

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/10/01 20:37:16
英语翻译
It is interesting to visit another country,but there are somethimes problems when we dom't know the language very well.It may be difficult to talk with the people there.We may not know how to use the telephone in the country we are visiting.We may not know how to buy the things we need.
In a strange country we might not know where to eat or what to order in a restaurant.It is not easy to decide how much to tip waiters or taxi drivers.When we need help,we might not know how to ask for help.It is not pleasant to have an experience like that.
Robert was a schoolteacher in a big city in the north of England.He usually went to France or Germany for a few weeks during his summer holidays,and he spoke French and German quite well.
But one year Robert said to one of his friends,"I'm going to have a holiday in Athens.But I don't speak Greek,so I'll go to evening classes and have Greek lesson for a month before I go."
He worked very hard for a month,and then his holidays began and he went to Greece.
When he came back a few weeks later,his friend said to him,"Did you habe any troubie witn your Greek when you were in Athens,Bob?"
"No,I didn't have any trouble with it,"answered Robert."But the Greeks did!"
在其他国家旅游是件很有去的事情,但是有时也会碰到一些问题当你在外语上不是很好时.外语不好在那里与人交流就很困难了.我们也许也不知道在那个国家怎么使用电话.我们也许不知道怎么去购买我们需要的东西.
在一个陌生的国家我们也许会不知道到那里去吃饭或者是到了饭店确不知道点什么.给多少小费给服务员或司机也不是件容易的事情.当我们需要帮助的时候,我们也不知道怎么去求助.这样的经历是不会让人愉快的.
Robert是在英格兰北方的一个大城市里的老师.他经常去法国或者是得过在他只有很少的几周的暑假,他法语和德语说的也很好.但是有一次Robert跟他的以为朋友说:我要去雅典度假,但是我不会说希腊语,所以我要在旅行前一周去上希腊语的夜课.他很努力的学习了一个月,假期一开始他就去了希腊.当他回来几周后他的朋友问他:你在希腊又没碰到什么问题.
Robert说 我没有碰到什么问题 但是希腊人碰到了