作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译这个产品在发货前我们核对的数目就是40个,请您再确认下它的到货数,如果确实是39个的话,我们在下次发货时将把那1

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/03 03:13:39
英语翻译
这个产品在发货前我们核对的数目就是40个,请您再确认下它的到货数,如果确实是39个的话,我们在下次发货时将把那1个补给你,这张发票上的数目还是40,补的那一个就不开票了
The quantity of product was 40 we have confirmed before shipment.please recheck the quantity of being received.if it is 39 for sure,then we will send the other one at your next order.but this time quantity still be 40 on the invoice,but we will not make the invoice for the missed one.
以上是本人人工翻译,非在线翻译软件.
英语翻译这个产品在发货前我们核对的数目就是40个,请您再确认下它的到货数,如果确实是39个的话,我们在下次发货时将把那1 英语翻译我们明天可以发货,我建议用物流发货,因为春节放假预计到货时间在下周三,费用预计在1千元左右.如果用快递发货那价格 英语翻译1,您购买这件商品前,已经有几位买家质疑多同样的问题,于是我们剪开一件同样的产品,确认里边确实有水,另外在发货前 汉译英 商务英语您所选购的产品已经发货.预计5天之内到货.我们将会在24小时之内把订单号发给您.请您放心. 英语翻译我们的生产日期是需要15天,如果你想在10月30号前发货,就请尽快下单给我们, 英语翻译您订购的商品后天会到货,我们将立即发货给您,邮寄可能需要5~10天. 英语翻译我们工厂确认这些配件已经发货了,请问是否可以将装此配件的托盘拍个相片给我们呢?请尽可能多拍一些相片,以便我们确认 英语翻译我们会尽我们最大的努力,但是剩下的货物最快只能在下周发货,因为制造这个产品的难度比较大,请原谅.请尽快把发货详细 英语翻译根据我们的原有计划,我们原计划下周安排发货.请确认你们是否希望提前发货. 请把这句话“经协商,我们将按你要求的时间发货,特此确认.”翻译成英文的, 请将下面中文翻译成英文: “这是我们发货前在仓库拍下的照片,没有破损,净重10公斤,毛重10.24公斤.” 英语翻译请翻译成英文“我们在焦急的等待你的订单,如果再不给我们,必将无法在下周一发货,请尽快提供“