英语翻译“易势的CMS软件系统已经被应用在上千个客户案例上”,总觉得翻译的不舒服,

英语翻译“易势的CMS软件系统已经被应用在上千个客户案例上”,总觉得翻译的不舒服, 英语翻译后面有个else,不知道整句话该怎么翻译,我译的也是这个意思，可总觉得不舒服... (急)化学在医学上的应用,有案例最好 英函翻译：“客户的软件已经可以正常使用了” 我想找个可以下载的英语翻译软件,最好可以翻译.在电脑上用的! 翻译这个 ：本文讨论GIS技术在物流管理系统中的应用,重点论述系统的功能设计,以TransCAD软件为实例,说明 英语翻译EDI就是供应商、零售商、制造商和客户在其各自的应用系统之间利用EDI技术,通过公共EDI网络,自动交换和处理商 英语翻译“decollage"的翻译.自己已经翻过了,但是总觉得好别扭.la mélancolie dans le co 我已经学会了英文翻译急急不要在网上的翻译软件上翻 英语翻译：如何从该系统中产生这样一个报表,能告诉客户那些项目在相当长的时间内已经没有任何交易记录了 英语翻译怎么翻译这句话,总觉得翻译的不妥. 数学在物理学发展史上的贡献 数学在物理学中的应用形式和案例