作业帮 > 语文 > 作业

请高人翻译下这段话子所言者,其人与骨皆已朽矣,独其言在耳.且君子得其时则驾,不得其时则蓬累而行.吾闻之,良贾深藏若虚,君

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/08 14:23:23
请高人翻译下这段话
子所言者,其人与骨皆已朽矣,独其言在耳.且君子得其时则驾,不得其时则蓬累而行.吾闻之,良贾深藏若虚,君子盛德,容貌若愚.去子之娇气与多欲,态色与淫志,是皆无益于子之身.吾所以告子,若是而已.
大意是:你所研究的学问,都是已经去世很久的人所言.但是对这些很久以前的人说的话,要活学活用,不可拘泥执着.时运到了,君子应乘时而起;时运未到,任你本领再大,且千方百计,仍不为世所用.我听说,真正的富商大户,在表面反而绝不张扬财富;有大德之人,表面上反而大智若愚.所以,你应该少一些骄狂之气、去除渴望建功立业的多欲之心,更要少一些试图改造这个世界的幻想.所有这一切的功名利禄之念,都是于身心无益的.我所能告诉你的,就这些了.