英语翻译When Christie Andrew was born,she weighed less than half

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/10/06 06:26:55

英语翻译
When Christie Andrew was born,she weighed less than half of one kilogram.【Her heart was the size of a large coin.】 Her mother said Christie was so small that she could hold her in the palm of one hand.
解释【】里的句子.我翻译的是“她的心脏是一枚大硬币的尺寸”,心脏是尺寸,

Christie Andrew出生的时候,体重不到一斤,心脏只有一枚大硬币那么大.她妈妈说,Christie那时候小得可以放在手心里
这里虽然提到了尺寸,但是翻译的时候没必要说出来.就说一枚硬币那么大就行
比如,I am twice your size,意为：我个头（块头）是你的两倍大.======看看,不用说尺寸

英语翻译When Christie Andrew was born,she weighed less than half 英语翻译（1）When Christie Andrew was born,she weighed less than h 100,grams,just,was,when,weighed,about,limei,born,she She weighed 100 grams when she was born.（同义句） Her ___ ____ 1 She weighed 100 grams when she was born的同义句 When Xi Wang was born ,she weighed just 100 grams.同义句 Xi Wan Kitty weighed 3kg when she was born.(划线部分提问) How ____ did Ki 一句英语翻译：When Xiao Bao was born he weighed just a little more when was she born The boy weighed (4 kilos ) when he was born. （对括号部分提问） i weighed only two kliograms when i was born.对划线部分提问 A.less than half B.half less than C.half of less than D.less