求分析英语长难句!The introduction of any unmatched transplantation a
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/13 03:32:09
求分析英语长难句!
The introduction of any unmatched transplantation antigens
induces the development by the recipient of donor-specific
lymphocytes that will produce violent rejection of further
transplantations from that donor.
这个句子在"development”后段感觉有歧义啊:"of donnor-specific lymphocytes"到底是修饰谁的?感觉没理解清楚
如果是development的,那就是”通过接受者,刺激了一种供者特异性淋巴细胞的发展,这种细胞可以对以后那个供者的移植产生强烈的抵抗作用”
如果是recipient的,则为“通过供者的特异性淋巴细胞的接受者,产生了一种能对以后的移植产生强烈的抵抗作用的发展”
到底哪个对?
The introduction of any unmatched transplantation antigens
induces the development by the recipient of donor-specific
lymphocytes that will produce violent rejection of further
transplantations from that donor.
这个句子在"development”后段感觉有歧义啊:"of donnor-specific lymphocytes"到底是修饰谁的?感觉没理解清楚
如果是development的,那就是”通过接受者,刺激了一种供者特异性淋巴细胞的发展,这种细胞可以对以后那个供者的移植产生强烈的抵抗作用”
如果是recipient的,则为“通过供者的特异性淋巴细胞的接受者,产生了一种能对以后的移植产生强烈的抵抗作用的发展”
到底哪个对?
The introduction of any unmatched transplantation antigens induces the development by the recipient of donor-specific lymphocytes that will produce violent rejection of further transplantations from that donor.
that will produce violent rejection of further transplantations from that donor是定语从句,修饰the development.
by the recipient of donor-specific lymphocytes是介词短语,也修饰the development.
that will produce violent rejection of further transplantations from that donor是定语从句,修饰the development.
by the recipient of donor-specific lymphocytes是介词短语,也修饰the development.
求分析英语长难句!The introduction of any unmatched transplantation a
求大神分析英语长难句Any of the following,if true,is a valid reason for
A. The introduction of Paris
作者用英语怎么说A brief introduction of the author
The introduction of western culture英语作文
a general introduction of the topic
the introduction of pingpang
the introduction of socrates
the introduction of
求一篇关于英语的作文give an introduction to the usages of internet
哪个帮我写一篇英语作文《The Introduction of a New Film》急啊~
With the introduction of digital equipment,a growing audienc