作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Confidential Information AgreementThis Amendment to the

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/05 23:02:29
英语翻译
Confidential Information Agreement
This Amendment to the Confidential Information Agreement (herein
the "Agreement") is entered into on this xx day of xxx,2006 between ___________ (hereinafter "_____”) on behalf of itself and its affiliates,a corporation organized and existing under the laws of ______,with registered office at ___________,represented by Mr._________,of legal age,by virtue of a deed of Power of Attorney granted on date; before name,Notary of place,with apostil number number.and XXXXXXXXXX (hereinafter "XXXXXXXXX”),a company organized and existing under the laws of _______,with registered office at _______,with V.A.T./Taxpayer’s Number _______,represented by Mr.___________,of legal age,holder of National Identity Card Number xxx by virtue of a deed of Power of Attorney granted on date; before name,Notary of place,with apostil number .
机要信息协议
对机要信息协议的这个校正(此中 "Agreement") 被输入在这xx 天xxx, 2006 年在___________ (以后"_____") 之间代表本身和它的会员, 公司被组织和存在根据______, 法律与注册处在___________, 由先生_ _ _ _ _ _ _ _ _, 法律年龄代表, 由于授权书行为被授予在日期; 在名字之前, 地方的公证员, 用apostil 数字number.and XXXXXXXXXX(以后"XXXXXXXXX"), 公司被组织和存在根据_______,法律与注册处在_______, 以V.A.T./Taxpayer's 数字_______, 由先生_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, 法律年龄代表, 囤户全国身份证第号xxx 由于授权书行为被授予在日期; 在名字之前, 地方的公证员, 以apostil?