作业帮词典里面这样写着：école et chez soiécole et chez soi （上下班交通）怎么理解?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/06 03:49:19
词典里面这样写着：école et chez soiécole et chez soi （上下班交通）怎么理解?
词典里面这样写着：
école et chez soiécole et chez soi
上下班交通
2,
usine école
f.
实习厂
这是什么?
词典里面这样写着：
école et chez soiécole et chez soi
上下班交通
2,
usine école
f.
实习厂
这是什么?
你能告诉我字典名字吗?
école et chez soiécole et chez soi 都不成话了.居然还能解释成上班交通?
Usine école qui forme des responsables d’entreprises à la
maîtrise et à la pratique des principes de l’excellence opérationnelle, qui
s’appuient sur le “lean management
再问： 法语助手。。。
再答： 是法语助手翻的吧？
再问： 就是法语助手里面：
我也觉得这么翻译特诡异。。。
再答： école et chez soi 可以翻译成 学校和在家。上下班交通估计是国人自己发明的翻译，要不是就是误翻译。法语助手是个好工具，但是并不代表它给出的翻译都是正确的。
école et chez soiécole et chez soi 都不成话了.居然还能解释成上班交通?
Usine école qui forme des responsables d’entreprises à la
maîtrise et à la pratique des principes de l’excellence opérationnelle, qui
s’appuient sur le “lean management
再问： 法语助手。。。
再答： 是法语助手翻的吧？
再问： 就是法语助手里面：
我也觉得这么翻译特诡异。。。
再答： école et chez soi 可以翻译成 学校和在家。上下班交通估计是国人自己发明的翻译，要不是就是误翻译。法语助手是个好工具，但是并不代表它给出的翻译都是正确的。
词典里面这样写着：école et chez soiécole et chez soi （上下班交通）怎么理解?
on n'est bien que chez soi
La Paix chez soi什么意思
法语 On y vit comme chez soi.住在（这样的）旅馆里如同住在自己家里一样.soi是自反代词,用于第
CHEZ GéRARD怎么样
英语翻译J'espère que tu te portes bien et que tout va bien chez
je viens d'arriver chez moi,et j'ai pris le diner delicieux.
Kenneth cole 怎么念
英语翻译麻烦大家帮我翻译一下这个地址,顺便帮我看看单词和语法有没有错误!CHEZ ENTRAIDE ET PARTAGE
bénir elle et
Mon amour tu regarde au tour de toi chez toi une étager 这句话求
Je me suis fait ramassé par un sale flic en rentrant chez mo