求英语高手赐教!talk for themselves what belong to others

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/09/14 14:40:06

求英语高手赐教!talk for themselves what belong to others
这里为什么要用what ····
怎么样翻译

原句是什么?这个不是一句话
而且介词究竟是for还是to?
再问： unfortunately there are men like this,destroying things wherever they go ,taking for themselves what belongs to others,using up everything and producing nothing . 这是那句话我不明白的是taking for themselves what belongs to others 为什么用what
再答： "不幸的是有些男人就这样，不管到哪都搞破坏，抢属于别人的东西，用尽所有资源而自己却不创造新的". what是在引导副词从句（subordinate clause or adverb clause), 这种从句是在修是前面的内容,作进一步的解释说明。一般都是在回答诸如”哪里“ （where), "什么”(what),"为什么“(why)之类的与前内容的关系，性质与副词类似这里用what是在引出他们拿的什么东西, 那些东西是原本属于别人的（"what belongs to others")
再问： taking for themselves what belongs to others 什么意思？抢？···
再答：翻译为”抢属于别人的东西“可能会强烈一些.....如果要缓和一些的就是”拿属于别人的东西“.....

求英语高手赐教!talk for themselves what belong to others Adhere to themselves,trust themselves,success must belong to belong to themselves对吗?难道不是belong to them吗秋枫英语怎么读求高手赐教英语作文求高手赐教Part V Writing(25%)Directions:Thispart is to test y 超难奥数题,求高手赐教. 它不属于你英文用BELONG,高手赐教 when you talk to others 英语翻译 belong to so that it is easy for them to talk with others around their 5道选择题不懂,请高手赐教1.--what do you often do_____classes to relax y we should talk to others _(polite )