作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Antioch College in Yellow Springs,Ohio,is a private libe

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/18 16:28:27
英语翻译
Antioch College in Yellow Springs,Ohio,is a private liberal-arts school with a history of social activism.It was the first American college to name a woman as a full professor and one of the first to admit students of all races.
Antioch also became one of the first to offer work study programs,so students could gain experience in jobs.And it was among the first to stop using grades to record progress
A Protestant group known as the Christian Church started Antioch College in 1852.Even in those days it was different from most other American colleges because it admitted women as well as men.
During the 1960s,Antioch students were active in the civil rights movement and opposition to the Vietnam War.At that time,the college had more than 2,000 students.But times changed.
In 1978 Antioch University was created.Antioch College became the undergraduate residential program.
But it has struggled with a shortage of students and money.School officials say students are rejecting the college because it lacks modern dormitories,wireless Internet or new athletic buildings.The number of students has dropped to only four hundred this past year.
Now,the university Board of Trustees has voted to suspend operations at Antioch College next July.School officials say the goal is reopen the college in 2012.They say they want to raise enough money to design what they call a twenty-first century campus.
Today Antioch University has five other campuses around the country designed to serve working adults.The closure will not affect the other campuses.
Some people say Antioch's expansion is one reason the college is in financial trouble.But university officials say the other campuses have been helping to support Antioch College.They say the college has been operating at a loss for several years.
Antioch College has been closed and reopened three times already in its history,for financial and other reasons.Teachers and former students have talked about the possibility of legal action to try to stop the new plan.The Antioch College Alumni Association has been collecting money to try to keep the school from closing again -- or at least make sure it reopens.
And that's the VOA Special English Education Report,written by Nancy Steinbach.To learn more about American education,go to voaspecialenglish.com.I'm Steve Ember.
翻译如下:
位于俄亥俄州黄泉的安提亚克学院,是一所文学艺术类的有实际社交行动的私立学校.它是美国第一所任命女性为正教授的学院,同时也是第一所接纳所有种族的学生的学院.
安提亚克也是其中一所最早提供勤工助学计划的学院,所以学生们可以从工作中获得经验.此外,它是其中一所最早停止使用等级制来记录(学生)发展(成绩)的.
以基督教教会为众所知的新教徒在安提亚克学院始于1852年.尽管是在那样的岁月里,它还是不同于美国其他绝大多数学院,原因在于它在接收男性学生的同时也接收女性学生.
在1960年代,安提亚克的学生积极参加民主权力运动以及反对越南战争.在那个时候,该学院有多于2000名学生.但(现在)时代已经变了.
在1978年安提亚克大学创建了.(于是)安提亚克学院成为了大学本科生的住宿项目(地方).
但是它(指安提亚克大学)一直受阻于学生与金钱的短缺.学校的行政管理机构指出,学生之所以拒绝进入该学校读书,是因为该学校缺乏摩登的宿舍,无线上网和运动设施.在刚过去的一年里,学生的人数降至只有400名左右.
目前,该大学理事会已经投票决定在下年七月暂援安提亚克学院的运作.学校的行政管理机构指出,(他们的)目标是在2012年重开该学院.他们说他们想要筹集足够的金钱,去设计一个他们所说的21世纪的大学校园.
今天安提亚克大学有在郊外的其他5个校区,这些校区是为方便工作中的成人而设计的.
有些人说安提亚克的扩张是学校面临财政危机的原因之一.但是学校行政管理机构则指出其他校区一直有帮助支持安提亚克学院(的运营).他们说该学校亏损运营已经有好几年的时间了.
在历史上,由于财政或者其他方面的原因,安提亚克学院已经关闭又重开过3次了.教职员工以及前面的学生已经谈论过采取法律行动来尝试阻止新计划(的开展).安提亚克学院校友会已经筹集资金以防止学校的再次关闭——抑或至少保证它可以重新运营.
这是VOA特别英语教育报告,由南希•斯蒂巴斯执笔.想要了解更多关于美国教育的情况,请登陆voaspecialenglish.com.我是斯蒂夫•安巴.
我已经尽力拉~但愿能够令你满意洛~
这是VOAEnglish的学习内容吧?7月4日的~