英语翻译帮我把这几句话翻译成英文：我以为、我并不是很爱他.可是为什么,我又是那么在意、那么在乎他对我的看法.怕他生气、怕

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/14 07:39:29

英语翻译
帮我把这几句话翻译成英文：
我以为、我并不是很爱他.可是为什么,我又是那么在意、那么在乎他对我的看法.怕他生气、怕他不高兴.在他面前、总不能做自己

我以为、我并不是很爱他.
-> I didn't think I love him so much.
（我以为,我不爱他,在英语中,宾语从句的否定要放在主句中表示,不能说 I thought I didn't love him）
可是为什么,我又是那么在意、那么在乎他对我的看法.
-> However,why,I was so caring about his idea of me.
怕他生气、怕他不高兴.
-> I am afraid of his anger and sulkiness.
在他面前、总不能做自己.
-> I can't be myself for always in face of him.

英语翻译帮我把这几句话翻译成英文：我以为、我并不是很爱他.可是为什么,我又是那么在意、那么在乎他对我的看法.怕他生气、怕帮我把这句话翻译成广东话明明是最在乎他的.可是为什么老是和他对着干.老气她.我只想好好待她.可老做不到. 英语翻译机器勿来求大神把这句话翻译成英文他不会为小事生气,这是我喜欢他的原因英语翻译帮我把他翻译成英文我想和男朋友分手,可是我怕伤害他,请帮我写封英文的分手信, 我这么在乎他!翻译成英语帮我把这句话翻译成英文我的孤单,嚣张的那么明显英语翻译他的祝福他的一切我所珍惜的在乎的其实并不是每个人都那么清楚有种感动有些怀念可过去了的我无能为力也有一句“对他对我的溺爱,使我一直那么任性,直到有一天,我的路标不见了,他放弃了我,决定不再爱我.翻译成英文谁能帮把这句话译成英文“我怕我永远不能给你带来快乐.因为,我自己并不快乐,又怎麽能让你快乐!” 英语翻译帮我把你喜欢的是他,不是我.翻译成英语! 英语翻译我以为我害怕的,是告别的时刻,原来,我同样害怕重逢可以帮我把这句话翻译成英文吗?