英语翻译上午我们收到了某公司的来料,是5月初来料不良,退回某公司的那一批物料.我以为返工后,质量会达到我们的检查标准.但

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/16 13:51:47

英语翻译
上午我们收到了某公司的来料,是5月初来料不良,退回某公司的那一批物料.我以为返工后,质量会达到我们的检查标准.但遗憾的是,在检查时发现产品质量并没有改善,还有较高的不良率.马上就是六月份,我们生产也很紧张.供应商的态度让我们感到很失望.请供应链马上联络供应商,立刻检讨并改善.杜绝类似问题的发生!
请用地道英语,不是逐字逐句的翻译,没有谁翻译了5月初来料!

自己翻译的,hope this can help you
We have received the supplied materials from XX Company this morning, which are required to rework due to the quality problem of early May. I thought the quality will meet the inspection standard after reworking. Unfortunately, we didn’t see much improvement in quality, and the defective rate is still high. June is coming on the way, and the order is tight for us. We were disappointed about the supplier’s attitudes towards this quality issue. We strongly suggest that you could contact suppliers, review and improve the quality, which will certainly strengthen cooperation between us to prevent quality issue from happening.

英语翻译上午我们收到了某公司的来料,是5月初来料不良,退回某公司的那一批物料.我以为返工后,质量会达到我们的检查标准.但电阻来料检验的标准英语翻译来料检验时我们会依据检验规范来检验产品的重量与检查厂商提供的材质证明书来确保使用的原材质是否正确. 英语翻译在来料检验时,IQC会检验原材料的长度,在制程中也会有检验人员检验原材料的长度,同时我们也会去推动供应商改善并回金属电镀检验要做哪些测试?我要详细点的检验步骤及方法、标准,因为我们是来料控制,之前一直只看外观,是不是还有盐雾测试之类英语翻译应客户要求,后续来料时必须要附色板和色差报告,请尽快回复你们的答复,客户在等我们的回复, 请帮忙翻译成英文,“供应商来料不良导致我们生产出很多次品” 英语翻译内容大致意思是：2010年-10月23日我订购的30瓶药,因价值过高,被海关强行退回了,请收到后通知我们并重新发收款收据怎么写的?某公司买了我们公司的产品,要一年后收保修金的,现在一年过了要收钱,但要先写收据, 英语翻译由于买家提供了错误的收货地点,造成邮局无法投递. 2,我们在收到退回的商品后,将会重新邮英语翻译我们会全部返工,并签产品保函由于M80后来又更新过LNK数据,更新后的Carton Size是30*50*160 英语翻译由于这3天是我们的假期,我们还没有收到正本提单,我们询问了货运公司,这2天可以收到正本提单.我们收到后会马上快递