作业帮"妈妈"一词是否是舶来词?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/07/17 16:53:47
"妈妈"一词是否是舶来词?
我国古籍里面对妈妈的称谓都是娘,母等,并没有使用妈妈这个词,而妈妈一词语音同国外的同意词汇发音相近,于是是否妈妈一词是舶来的?
看了些别人的解答,有说是舶来的,有说不是的.于是求详细的正解.
我国古籍里面对妈妈的称谓都是娘,母等,并没有使用妈妈这个词,而妈妈一词语音同国外的同意词汇发音相近,于是是否妈妈一词是舶来的?
看了些别人的解答,有说是舶来的,有说不是的.于是求详细的正解.
不是!
“我国古籍里面对妈妈的称谓都是娘,母等,并没有使用妈妈这个词”你这句话里的“都...并没有...”又会误导好多人.“妈”或“妈妈”在古籍中很早就有记载.
《广雅.释亲》中就说：妈,母也.《广雅》是成于三国时的一部词典.
《云麓漫钞》中也有时人曰母为妈的记录.《云麓漫钞》宋 赵彦卫写.
宋 汪应辰写的《文定集》中就有“妈妈”.
明清小说中“妈妈”一词也常出现.
妈妈在现在是口语,在古代也是口语.古人对书面语和口语分的很开,所以大多用母.即使现在人们在正式的场合介绍自己的妈妈,大多也会说“这是我的母亲”,介绍自己的老婆会说“这是我的爱人”,正规文献介绍谁谁的妈妈也写“某某同志的母亲”等等.
“我国古籍里面对妈妈的称谓都是娘,母等,并没有使用妈妈这个词”你这句话里的“都...并没有...”又会误导好多人.“妈”或“妈妈”在古籍中很早就有记载.
《广雅.释亲》中就说：妈,母也.《广雅》是成于三国时的一部词典.
《云麓漫钞》中也有时人曰母为妈的记录.《云麓漫钞》宋 赵彦卫写.
宋 汪应辰写的《文定集》中就有“妈妈”.
明清小说中“妈妈”一词也常出现.
妈妈在现在是口语,在古代也是口语.古人对书面语和口语分的很开,所以大多用母.即使现在人们在正式的场合介绍自己的妈妈,大多也会说“这是我的母亲”,介绍自己的老婆会说“这是我的爱人”,正规文献介绍谁谁的妈妈也写“某某同志的母亲”等等.