请帮忙翻译以下一段英文Taking pictures of funny road signs while traveli

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/18 00:47:19

请帮忙翻译以下一段英文Taking pictures of funny road signs while traveling is a favorite pastime for many travelers.We've all come across the gems:a miswritten translation;an unusual warning;or an illustration that just doesn't seem right

在旅途中,拍有趣的路标的照片对许多旅行者来说是最享受的时光.我们见过有趣的路标包括,有拼写错误的译文,罕见的警告,还有不合时宜的插图.
再问：能帮我再分析一下句子成分吗？帮我找找第一句(Taking......travelers.)里的主，谓，宾。本人英语实在垃圾透顶，请多指教。
再答： Taking pictures of funny road signs while traveling 是整个句子的主语，动名词做主语，谓语用单数，即be动词 is， a favorite pastime 做表语（主系表结构，接在be 动词后面的形容词，名词（组合）都是表语）for many travelers，做状语。

请帮忙翻译以下一段英文Taking pictures of funny road signs while traveli 请高人帮忙翻译以下一段英文(拒绝机器) 翻译句子：（1）here are a few funny road signs found from various p 以下一段英文请翻译一下? 请帮忙翻译（英译中）Signs of liver injury include nausea, vomiting and 请帮忙翻译Would it kill 'em to post a road sign once in a while 请大师帮忙翻译以下英文：请帮忙翻译以下英文地址请英文高手帮忙翻译以下句子请帮忙翻译下面一段英文请帮忙翻译一段英文谢谢~~~ 请大家帮忙翻译一段英文,谢谢!