英语翻译去年有许多进口商都弃货了.我们很多的余款至今才收回来.因为不想再重蹈那样的覆辙,所以公司硬性规定了这样的付款方式

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/17 07:35:09

英语翻译
去年有许多进口商都弃货了.我们很多的余款至今才收回来.因为不想再重蹈那样的覆辙,所以公司硬性规定了这样的付款方式.还请你理解.如果我们找船的话,可以接受30%定金,70%见提单付款

Last year many importers dropped the sales conformation with us,and we got the final payments till this year.In order to avoid this happens again,our company reluctantly made such rules about payment.I hope you can understand us.If we book shipping space,we can accept 30% down payment and 70% at sight of B/L.
绝对人工翻译

英语翻译去年有许多进口商都弃货了.我们很多的余款至今才收回来.因为不想再重蹈那样的覆辙,所以公司硬性规定了这样的付款方式南宋为什么会重蹈北宋灭亡的覆辙英语翻译“我们以L/C付款方式进行交易已有一年多了,现在希望改用30天远期付款交单的付款方式”用英语怎么翻译啊?“去年8 英语翻译非常高兴收到你的邮件,请查收报价单,付款方式是30%,发货之前付完余款,你需要的型号我们有库存,可以随时发货, 案例：中国某进出口A公司与西班牙B公司签订了一批货物的进口合同,以信用证方式付款,价格条件为FOB,由C 英语翻译请问这笔费用付款方式最后确认是怎么支付的?我们公司至今还未收到这笔费用,请帮忙确认, 美国总统杜鲁门说：“对日本的占领不能重蹈德国的覆辙.” 英语翻译我们和贵司香港公司合作一直以来的付款方式都是30%预付,余下等收到货后30天内付款.我们财务要求我们遵循这样的付英语翻译是这样的,我要向国外的客户追还欠款,内容是：“现在将近中国的新年了,过新年以前工厂想我们公司把大部分的余款给结了英语翻译亲爱的朋友：价格上边没有争议,只是我所说的意思是,希望你可以先付款后发货,因为我们公司的规定是这样的,请谅解．请英语翻译非常感谢你的邮件,请查收附件的报价单,付款方式可以先支付30%,余款在发货之前付完,你需要的型号我们有库存,可以英语翻译正是因为这样没有办法证明转基因食物的危害究竟有多大,所以我们才要反对转基因食物.