英语翻译美丽女孩 我想 你一定希望时间静止吧在你和我擦肩而过的那一刻除了拂过的风美丽女孩你一定很温柔吧我想你迷人的眼睛也
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/05 07:32:23
英语翻译
美丽女孩
我想
你一定希望时间静止吧
在你和我擦肩而过的那一刻
除了拂过的风
美丽女孩
你一定很温柔吧
我想
你迷人的眼睛
也带走我所有的一切
美丽女孩
我应该感谢上帝吗
是他让我遇见了你
但他却是如此的吝啬
只是短短的几秒却让我辗转难眠
美丽女孩
你也和我一样在寻找吗
寻找着人群中你的影子
等到那一天
我们再次相遇在同样温柔的春天
让梧桐的嫩芽为我们做证
美丽女孩
我想
你一定希望时间静止吧
在你和我擦肩而过的那一刻
除了拂过的风
美丽女孩
你一定很温柔吧
我想
你迷人的眼睛
也带走我所有的一切
美丽女孩
我应该感谢上帝吗
是他让我遇见了你
但他却是如此的吝啬
只是短短的几秒却让我辗转难眠
美丽女孩
你也和我一样在寻找吗
寻找着人群中你的影子
等到那一天
我们再次相遇在同样温柔的春天
让梧桐的嫩芽为我们做证
(我就用古体代词和谓语给你翻译吧)
美丽女孩 Beautiful lassie,
我想 I ponder
你一定希望时间静止吧 That thou want the time to be still
在你和我擦肩而过的那一刻 The moment we pass with each other with a brush of the breeze
除了拂过的风 Besides the gentle breeze
美丽女孩 Beautiful lassie
你一定很温柔吧 Thou must be much gentle
我想 I muse
你迷人的眼睛 Thine charming eyes
告诉我 你所有的一切 reveal everything thou possess
也带走我所有的一切 and hath taken away everything I have
美丽女孩 Beautiful lassie
我应该感谢上帝吗 should I be thankful to God
是他让我遇见了你 that he predestined our meeting
但他却是如此的吝啬 but God is so parsimonious
只是短短的几秒却让我辗转难眠 that the few seconds rendered me restless
美丽女孩 Beautiful lassie
你也和我一样在寻找吗 Art thou seeking like me?
寻找着人群中你的影子 seeking thine shadow amongst the crowd
等到那一天 until that day
我们再次相遇在同样温柔的春天 we come across each other again in the same gentle spring day
让梧桐的嫩芽为我们做证Let the tender buds of phoenix tree be our witness thereby.
美丽女孩 Beautiful lassie,
我想 I ponder
你一定希望时间静止吧 That thou want the time to be still
在你和我擦肩而过的那一刻 The moment we pass with each other with a brush of the breeze
除了拂过的风 Besides the gentle breeze
美丽女孩 Beautiful lassie
你一定很温柔吧 Thou must be much gentle
我想 I muse
你迷人的眼睛 Thine charming eyes
告诉我 你所有的一切 reveal everything thou possess
也带走我所有的一切 and hath taken away everything I have
美丽女孩 Beautiful lassie
我应该感谢上帝吗 should I be thankful to God
是他让我遇见了你 that he predestined our meeting
但他却是如此的吝啬 but God is so parsimonious
只是短短的几秒却让我辗转难眠 that the few seconds rendered me restless
美丽女孩 Beautiful lassie
你也和我一样在寻找吗 Art thou seeking like me?
寻找着人群中你的影子 seeking thine shadow amongst the crowd
等到那一天 until that day
我们再次相遇在同样温柔的春天 we come across each other again in the same gentle spring day
让梧桐的嫩芽为我们做证Let the tender buds of phoenix tree be our witness thereby.
英语翻译美丽女孩 我想 你一定希望时间静止吧在你和我擦肩而过的那一刻除了拂过的风美丽女孩你一定很温柔吧我想你迷人的眼睛也
英语翻译我是你的Candy女孩 可乐幸福Candy女孩我是你的Sunshine女孩 美丽世界Sunshine女孩你是我的
英语翻译"你是个美丽善良的女孩"怎么翻译?
英语翻译曾经我希望忘了你,就像从未遇见你.现在我想留住那记忆,因为那时你很美丽.曾经为那不属于我的美丽,我停留的太久.现
英语翻译那个女孩,怀念你在我怀抱里的温度,也想念你那羞涩的吻,玩累了就回来吧,雨浓,我等你.
"你是一个有气质的女孩,你的未来一定很幸福,希望你永远幸福快乐."急需英文翻译
那个我爱的女孩我想你了的英文翻译
女孩在我空间留言 你的眼睛那么美,
“我的女孩,我想对你说:我爱你!”英文翻译
女孩说你流泪的样子很迷人是什么意思
英语翻译:你一定很熟悉那首风靡全球的《》吧?somebody是什么时候在你们国家出名的?我想问问你是什么时候知道这首歌的
英语翻译"ELIZABETH,你的眼睛如此的迷人!但又充满了忧郁!你究竟发生了什么事?你其实应该是活泼,开朗的一个女孩呀