麻烦英语高手!麻烦英语高手帮我把以下文章用英语翻译下可以吗?“当看到你说,你先睡吧,我又不在外面做什么坏事. 我楞住了.

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/15 03:50:53

麻烦英语高手!
麻烦英语高手帮我把以下文章用英语翻译下可以吗?
“当看到你说,你先睡吧,我又不在外面做什么坏事.
我楞住了.
是啊,你有你的生活方式,你有你的社交.
但是我担心你啊,我希望能看到你到家的消息啊.
我多余的吗?
难道这个叫羁绊?
现在已经是晚上23点多了.
手机还是没有亮过的痕迹.
我想你.”

when i heard u say"please go to bed quickly,i won't do anything outside"
i was shocked
yeah,u have u personal living manner and sociable relationship.but i can't help caring u.i hope i can see u get home safety everyday.
Is my concern extra?
Is this the barrier?
Now it's 23 o'clock.
The screen of my mobilephone is still dark.
I...miss you..
楼上是用机器翻译的吧?

麻烦英语高手!麻烦英语高手帮我把以下文章用英语翻译下可以吗?“当看到你说,你先睡吧,我又不在外面做什么坏事. 我楞住了. 英语翻译麻烦英语高手帮我把以下文章翻译成英文可以吗?“一眨眼,你走了快一个月了.下个月就过年了.最近天冷了.我好想你哦. 麻烦译成英文...麻烦英语高手帮我译成英文...如果可以重新来过.但是可以吗...如果没有你..没有过去..我不会有伤心英语翻译麻烦英语高手帮小弟翻译下面文章,用机械翻译的就不要搞我了! 哪位高手可以帮我把(春月我等你)写成诗句,要开头字的,麻烦各位了. 麻烦英语高手帮我修改下这句句子! 麻烦英语高手,帮我翻下句子翻译的英语高手麻烦帮我下! 麻烦英语高手帮我把这篇文章逐句翻译一下.. 英语翻译麻烦各位英语高手帮我翻译下以下语句：“今天才知道你有另一个她.今天才知道原来另一个她也不错.今天才知道我原来在白英语翻译麻烦高手帮我翻译下(百善孝为先)我做刺青用~ 英语翻译请各位英语高手朋友真的帮个忙.感激不尽了帮我翻译一下以下的字.谢啦(急) 那些日子当你不在我身边,整个世界都不