I'm between the middle watching hastiness unfold 请懂的人来帮我回答一下

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/07/03 08:30:27

这句话是Adele - Tired里面的歌词吧,哈哈!
I'm between the middle watching hastiness unfold
In my eyes you were smiling in the spotlight,dancing with the night
The night fell off your mind.I'm tired of trying
先来分析这个句子：
I'm between the middle watching hastiness unfold
I am watching the hastiness unfold,这是主谓宾,between the middle做状语,表表示处在...中间,或者翻译成真忙于...
翻译：我正忙于注视着慌忙的流露.
这里的hatiness unfold翻译成慌忙的流露,感觉有点怪怪的,你还得要结合具体语境：歌曲本身表达她已经厌倦了她的努力挽回却换回他的冷酷无情,打算和他分开,但是她的内心会有一些恐慌（或者慌忙）.

I'm between the middle watching hastiness unfold 请懂的人来帮我回答一下 I,M IN THE MIDDLE OF WATCHING A MOVIE, 帮忙翻译一下Jason Mraz的Unfold I'm standing in the middle of the cafeteria 这句话的翻译是我站在自助餐厅中 in the middle of 和between 的区别 between和in the middle of的区别 I'm in the middle of something 英语翻译帮我翻译一下I am a student in the middle school.I like English 帮我用英语回答这句吧：What are the differences between university and m 请帮分析一下句法结构:I'm sad to here watching you all head back home. I'm watching a football match at the m( ). I'm watching