英语翻译有说根据英文修订版翻译的； 有说根据希伯来、希腊文翻译的,到底是哪个?

英语翻译有说根据英文修订版翻译的； 有说根据希伯来、希腊文翻译的,到底是哪个? 英语翻译有谁知道[永恒不变的爱]希伯来文和希腊文的正确翻译啊?主要是想知道 希伯来 文的翻译(因为是要去纹身所以一定要正 哪些国家说希伯来语?有哪些国家的官方或通用语言是希伯来语? 黑桃K 英文怎么说黑桃K 英文到底是spade K 还是 spades K啊?就是争议太多了想问到底是哪个 有根据的说啊 英语翻译求翻译：世界上会说最多语言的人.怎么说?到底是有the还是没有？ 英语翻译答案说翻译为表目的,但和参考书上讲的不一致,参考书说翻译为连词相当于而,到底哪个是对的 英汉词典里面名词翻译的后面有[C][U]的话到底是说可数还是不可数? 英语翻译比较地道的翻译法是什么?最好有根据 “空穴来风”的意思是说,消息来源是有根据的,还是没有根据的? 英语翻译是根据什么翻译的? 英语翻译根据:连年 的意思翻译个英文名字有没有是一个词的呢? 英语翻译倒数第三确切的说基本不变请问以上三个词语如何翻译城英文.hehe 为什么这么多说法阿，到底哪个更权威呢？