作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译这条短信是发给客户的.我和客户约好,今天可以将货物的样品打样给他看的.我想发个短信给他,内容如下,语气委婉一些!

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/06 07:21:43
英语翻译
这条短信是发给客户的.
我和客户约好,今天可以将货物的样品打样给他看的.
我想发个短信给他,
内容如下,
语气委婉一些!
问他今天是否有空过来看样品,如果他没时间,请把公司地址告诉我,我会给他送过去.(因为原订是昨天的,由于我这边的原因耽误了一天,所以有些歉意在里面)
Would you be free to drop in to see the sample today?Or if you can't come,It will be my pleasure to go to your company to show you the samples myself,if you give me the address.
再问: 非常感谢你的回答,请问可以简短一点点么,因为是发短信。。。 应该说,你是否有时间来我的店里看样品,然后 后面是一样的
再答: Will you come and see the sample today? If not, please allow me to bring it to you if you give me the address of your company.