英语翻译我们做手抄报,主题是动漫人物,我的是普利尼（魔界战记）我在网络上翻译是这样；被艾多娜以金钱雇来的随从.经常被艾多

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/14 10:22:33

英语翻译
我们做手抄报,主题是动漫人物,我的是普利尼（魔界战记）
我在网络上翻译是这样；被艾多娜以金钱雇来的随从.经常被艾多娜和拉哈尔使唤着.外表穿着像是弄坏的企鹅般的服装,里面则是装着罪人的灵魂.在人间犯下的罪必须经由工作来偿还,才能得以升天.在语尾上会加上“～斯”
然后呢,我用英文翻译了：Ai Donna was hired entourage of money.Ai Donna,and has often been called to Lahore to make.Looks like a ruin of the penguin wearing clothes like,which is filled with sinners soul.Required for a crime committed on earth through the work to repay before going to heaven.In the language would be added at the end Sri Lanka
但是呢,我发现,我把英文倒过来,中文翻译是如此荒唐!请看!
唐娜被聘为爱钱一行.艾唐娜,并经常被要求拉合尔进行.看起来像一个废墟的穿衣服一样,这与罪人的灵魂充满企鹅.在地球上致力于通过犯罪工作所需的偿还之前升天.在语言将在年底加入“〜斯里兰卡
你们可以帮我翻译吗,我分给多点,翻译的好的加分家10,我分真的不多,

手工翻译,楼主自鉴：
The entourages are hired by Ai Donna.Ai Donna and Lahore order them about frequently.The cloths wearing by these entourages look like the broke penguins,but those cloths are fulfilled of sinners' souls.In order to getting into heaven,these sinners should do penance for the crimes they have committed in man's world.

英语翻译我们做手抄报,主题是动漫人物,我的是普利尼（魔界战记）我在网络上翻译是这样；被艾多娜以金钱雇来的随从.经常被艾多成语故事.是我们要做手抄报的（是做手抄报的）是什么事情呢？可以怎么做以“爱国主义”为主题的手抄报呢？初一生物手抄报我刚上初一，生物老师要我们做手抄报，最好是适合刚上生物课的，~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 英语翻译短一点!我要做手抄报的! 教师节的作文!我要做手抄报! 祖国的成就(我要做手抄报) 我要做手抄报,主题是：生活中的小窍门取什么名字好? 英语翻译用来做手抄报的中国历史人物故事不要太多我拿来做手抄报的内容我要用些语文笑话来做手抄报, 我们科学老师让我们做手抄报,内容是——仿生学、形状与结构在建筑上的应用和生活小窍门.