求下面这段话,翻成英语!
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/27 06:43:35
求下面这段话,翻成英语!
我一直坚信你就是我的缘分.
你是我生命的另一半,
只不过上天跟我开了个玩笑,
当我以为你就是我的命定的时候
却发现你只是个过客.
我知道我很残忍也很过分,
但命中你我的缘分已到尽头
或许我们应该选择好聚好散
跟你一起的日子我很快乐,
但再快乐也有分离的时候,
我一直坚信你就是我的缘分.
你是我生命的另一半,
只不过上天跟我开了个玩笑,
当我以为你就是我的命定的时候
却发现你只是个过客.
我知道我很残忍也很过分,
但命中你我的缘分已到尽头
或许我们应该选择好聚好散
跟你一起的日子我很快乐,
但再快乐也有分离的时候,
I have been convinced that you are my fate.
You are my life the other half,
But God told me a joke,
I think you are my destiny when
But found you just passing through.
I know I am also very cruel too,
But you hit my fate has come to an end
Perhaps we should choose good terms
The day with you I am very happy,
But then happiness is also the time separation,
再问: “最后,祝你幸福”用英语怎么讲?
You are my life the other half,
But God told me a joke,
I think you are my destiny when
But found you just passing through.
I know I am also very cruel too,
But you hit my fate has come to an end
Perhaps we should choose good terms
The day with you I am very happy,
But then happiness is also the time separation,
再问: “最后,祝你幸福”用英语怎么讲?