英语翻译要翻译的标题9的第3,4,5句标题10的小标题(1)的第1句,并说明句末的のに是什么意思?标题11(使役形使った
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/08/31 05:23:18
英语翻译
要翻译的
标题9的第3,4,5句
标题10的小标题(1)的第1句,并说明句末的のに是什么意思?
标题11(使役形使った表现)的小标题(1)的第2句,并说明这句话的主干是什么?
标题11的(使役形+てもらう)的小标题(1)的第1句,并说明这句话的主干是什么?列出这句话的主语谓语宾语定语状语,列出哪些主谓宾语被隐藏省略的?
标题11的(使役形+てもらう)的小标题(2)的第4句
要翻译的
标题9的第3,4,5句
标题10的小标题(1)的第1句,并说明句末的のに是什么意思?
标题11(使役形使った表现)的小标题(1)的第2句,并说明这句话的主干是什么?
标题11的(使役形+てもらう)的小标题(1)的第1句,并说明这句话的主干是什么?列出这句话的主语谓语宾语定语状语,列出哪些主谓宾语被隐藏省略的?
标题11的(使役形+てもらう)的小标题(2)的第4句
9(3)想给大家尝尝(我的手艺),所以今天烤了蛋糕来
(4)这是我们之间的秘密,希望你别跟任何人说
(5)不好意思,有点东西想给你看
10のに,表转折,明明能救那些病人
11想打工,但爹娘以我现在还是高中生为由,不让去(翻译出来了就不分析了吧)
老妈住院了,所以今天(被批准)休息(隐藏的么就是从哪里もらう,当然是单位)
今天(你)让我听到了很棒的话,真的谢谢你
再问: 谢谢,还是有些困惑。标题9的句型,もらいたい到底是什么意思,可以把もらい和たい拆开解释吗?みんなに食べてもらう不是应该表示我从别人那里受惠吗,怎么译成让大家尝尝?标题9第5句,有哪些内容被省略,ものがある是什么意思?句末的けど是什么意思?标题11(使役形使った表现)的小标题(1)的第2句,亲后面的に,间后面的は是什么意思?
再答: 上面不是写了吗,意味:ほかの人に対する希望、要求 看第一句希望爹妈长寿,是我希望爹妈长寿,表达成 亲にないないてもらいたい 第三 句就是希望大家能尝尝(我的手艺),同样我希望大家尝尝,表达成 みんなになになにもらいたい ものがある有很多其他的意思,搞起来的时候确实要命,具体见n2语法,不过这里只是表达最基本的意思,就是有东西怎么样怎么样 见てもらいたいものがある 跟上面一样,(我)有东西想给你看 けど一般表转折,这里不算转折,算是缓和语气的一种方式,这里加个けど以后就感觉更有礼貌 那句其实是亲が言って,中间的是亲说的东西,高校生の间はダメだ,间不用解释了吧,高中阶段咯,我觉得你是不是单词的问题啊……这里的语法没什么可咀嚼的地方,加把劲背背单词吧
(4)这是我们之间的秘密,希望你别跟任何人说
(5)不好意思,有点东西想给你看
10のに,表转折,明明能救那些病人
11想打工,但爹娘以我现在还是高中生为由,不让去(翻译出来了就不分析了吧)
老妈住院了,所以今天(被批准)休息(隐藏的么就是从哪里もらう,当然是单位)
今天(你)让我听到了很棒的话,真的谢谢你
再问: 谢谢,还是有些困惑。标题9的句型,もらいたい到底是什么意思,可以把もらい和たい拆开解释吗?みんなに食べてもらう不是应该表示我从别人那里受惠吗,怎么译成让大家尝尝?标题9第5句,有哪些内容被省略,ものがある是什么意思?句末的けど是什么意思?标题11(使役形使った表现)的小标题(1)的第2句,亲后面的に,间后面的は是什么意思?
再答: 上面不是写了吗,意味:ほかの人に対する希望、要求 看第一句希望爹妈长寿,是我希望爹妈长寿,表达成 亲にないないてもらいたい 第三 句就是希望大家能尝尝(我的手艺),同样我希望大家尝尝,表达成 みんなになになにもらいたい ものがある有很多其他的意思,搞起来的时候确实要命,具体见n2语法,不过这里只是表达最基本的意思,就是有东西怎么样怎么样 见てもらいたいものがある 跟上面一样,(我)有东西想给你看 けど一般表转折,这里不算转折,算是缓和语气的一种方式,这里加个けど以后就感觉更有礼貌 那句其实是亲が言って,中间的是亲说的东西,高校生の间はダメだ,间不用解释了吧,高中阶段咯,我觉得你是不是单词的问题啊……这里的语法没什么可咀嚼的地方,加把劲背背单词吧
英语翻译要翻译的标题9的第3,4,5句标题10的小标题(1)的第1句,并说明句末的のに是什么意思?标题11(使役形使った
英语翻译全句:读者是否能欣赏到标题的美基于对标题理解。
正副标题和小标题的作用?
第1课到最后1课的课文标题
赞美事物品质的诗要5个标题,再加1首4句的诗要有作者和朝代,
作文标题的位置标题应该写在第一行居中还是第一行空四格的位置?
英语翻译这是标题 我要的是正文翻译在百度输入标题:The Price of a Pair of Shoes 第一页就是了
英语翻译上面的这个英文标题是什么意思
简要说明你对漫画内涵的理解并你一个标题(标题不能超过10个字)
英语翻译求标题上面的翻译
简要说明下面一幅漫画的寓意,并为它拟定一个标题。要求:标题不超过10 个字。 (1)为本幅漫画拟一个标题。(不能以“无题
写出四句古诗词中字面含有”鸟”字的诗句,并注明作者或标题