作业帮 > 英语 > 作业

英语句子求教,in the midst of a drown-out breakup of a seven -year

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/15 00:25:44
英语句子求教,
in the midst of a drown-out breakup of a seven -year relationship 其中“ drown-out" 怎么翻译?
不管采不采纳,我的回答就在这里
初译:
在这段漫长的7年的友谊中,友谊最后还是白瞎了
因为,in the midst of =during
drown-out=long time 漫长
breakup=分手,是个名词,这里要动词话处理
润色以后:
这段7年的友谊最终宣告破裂