作业帮 > 英语 > 作业

过去进行时与always连用表示现在还是过去

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/04 01:03:33
过去进行时与always连用表示现在还是过去
如题 过去进行时与always连用是表示过去的反复性动作还是现在的
是过去的反复性动作.性质和 used to do 差不多,但都有过去常做,但现在不做了的隐含意思.
另外,如果always和现在进行时连用的话,常常表示对于一个人(不好的)习惯的抱怨,如:You are always littering the rubbbish on the groud .
再问: 那为什么翻译过来是总是呢?一般过去式和always连用是过去反复 但过去进行时
再问: 那为什么翻译过来是总是呢?一般过去式和always连用是过去反复 但过去进行时
再答: 可能是翻译出错了。有两句句子: I was always making the same mistakes . I am always making the same mistakes 这两句的区别多读几遍自己应该也能感觉到吧。 . 许多英语翻译成中文就失去了它原本拥有的很微妙的意思了。所以说还是应该多看一些国外的东西,如果没时间看很厚的原著的话,可以先从CNN Student News 看起,对英语挺有帮助的。
再问: 谢谢了