作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译The weather is getting hotter.You are thirsty playing ba

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/14 05:05:17
英语翻译
The weather is getting hotter.You are thirsty playing basketball or riding home from school.A cold drink may be just the thing.But be careful what you are drinking.Something that looks cool may not be good for your health.
  There are plenty of “energy drinks” on the market.Most of them have beautiful colors and cool names.The lists on them tell you they are helpful to your health.Sounds great!
  But after a careful check you may find that most energy drinks have lots of caffeine (咖啡因)in them.These drinks are especially aimed at young people,students,busy people and sports players.Makers sometimes say their drinks make you better at sports and can keep you awake.But be careful not to drink too much.
  Caffeine makes your heart beat fast.Because of this,the International Olympic Committee has limited(限制)its use.Caffeine in most energy drinks is at least as strong as that in a cup of coffee or tea.Possible health dangers have something to do with energy drinks.Just one box of energy drink can make you nervous,have difficulty sleeping and can even cause heart problems.Scientists say that teenagers should be discouraged from taking drinks with a lot of caffeine in them.
以下是本人手工翻译版本.供参考.
天气渐渐变得炎热了.打篮球或骑车放学回家的你口渴难忍.一杯冷饮可能就是你所需要的.但是要当心你喝的饮料.有的东西看起来凉爽,却可能对你健康不利.
市场上有大量的“能量饮料”.其中大多数色彩漂亮,名字很酷.饮料上的列表告诉你它们对你的健康是有益的.听起来好极了!
但是在仔细地检查后,你会发现大多数的能量饮料含有…….这些饮料特别针对年轻人、学生、忙碌的人们和体育运动员.制造者有时说他们的饮料使你在运动方面表现更出色,能使你保持清醒.但要小心,别喝太多.
……使你的心脏跳动加速.因为这,国际奥委会已经限制了它的使用.在大多数能量饮料中的……至少和一杯咖啡或茶中的一样浓.能量饮料存在可能的健康危害.只要一盒能量饮料就能使你紧张不安,难以入睡,甚至能引发心脏问题.科学家说不应该鼓励青少年喝含大量……的饮料.