英语翻译Skilled Worker Self-AssessmentFactor 1 – Education(maxim

英语翻译
Skilled Worker Self-AssessmentFactor 1 – Education
(maximum 25 points)
Indicate your highest level of education
Did not complete secondary school (also called high school)
Obtained a secondary school credential
Obtained a one-year diploma,trade certificate or apprenticeship and completed at least 12 years of full-time or full-time equivalent studies
Obtained a one-year diploma,trade certificate or apprenticeship and completed at least 13 years of full-time or full-time equivalent studies
Obtained a one-year university degree at the bachelor’s level and completed at least 13 years of full-time or full-time equivalent studies
Obtained a two-year diploma,trade certificate or apprenticeship and completed at least 14 years of full-time or full-time equivalent studies
Obtained a university degree of two years or more at the bachelor’s level and completed at least 14 years of full-time or full-time equivalent studies
Obtained a three-year diploma,trade certificate or apprenticeship (other than university) and completed at least 15 years of full-time or full-time equivalent studies
Obtained two or more university degrees at the bachelor’s level and completed at least 15 years of full-time or full-time equivalent studies
Obtained a master’s or Ph.D.and completed at least 17 years of full-time education or full-time equivalent studies
High Proficiency
(Maximum of sixteen (16) points)
Moderate Proficiency
(Maximum of eight (8) points)
Basic Proficiency
(Maximum of two (2) points)
No Proficiency
(No points)
Second Canadian Official Language
(either English or French)
Read Write Speak Listen
High Proficiency
(Maximum of eight (8) points)
Moderate Proficiency
(Maximum of eight (8) points)
Basic Proficiency
(Maximum of two (2) points)
No Proficiency
(No points)

（最高25分）
说明你的最高水平的教育
未完成中学（也称为高中）
获得中学证书
获得了为期一年的文凭,证书或学徒并完成至少12年全日制或相当于全日制学习
获得了为期一年的文凭,证书或学徒并完成至少13年的全日制或相当于全日制学习
获得了为期一年的大学学位的本科水平,并完成至少13年的全日制或相当于全日制学习
获得了为期两年的文凭,证书或学徒并完成至少14年的全日制或相当于全日制学习
获得大学学位的两年或两年以上的本科水平,并完成至少14年的全日制或相当于全日制学习
获得了为期三年的文凭,证书或学徒贸易（除大学） ,并完成至少15年全日制或相当于全日制学习
获得两个或两个以上的大学学历在本科水平,并完成至少15年全日制或相当于全日制学习
取得硕士或博士学位并完成了至少17年全日制教育或相当于全日制学习
高级水平
（最大的16 （ 16 ）分）
中等水平
（最大的八（ 8 ）分）
基本能力
（最多两个（ 2 ）分）
无能力
（无分）
第二加拿大官方语言
（英文或法文）
说话听读写
高级水平
（最大的八（ 8 ）分）
中等水平
（最大的八（ 8 ）分）
基本能力
（最多两个（ 2 ）分）
无能力
（无分）
在线翻译方便.