作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译An investigation of the World of Warcraft account ******

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/14 04:07:27
英语翻译
An investigation of the World of Warcraft account ****** has produced evidence that the account has been accessed by someone who is not allowed to use it.The account has been issued a 24-hour suspension to provide you with an opportunity to secure and regain access to it.
No form of contact from you is needed as the account should automatically become available once the 24-hour suspension has elapsed.
Further compromises of this account’s security may result in the account being disabled again.Please be sure to review the information below to help prevent future security issues:
Account compromises are usually the result of the registered player of the account sharing his or her login information or playing on a computer that has a virus.
Please remember that it is your responsibility to keep your login information confidential.Any account that is registered to your name may not be shared with anyone except for one minor,of whom you are acting as a parent or guardian.You are also responsible for every use of your login information,whether authorized or not.
A new,randomly-generated password will be emailed to you shortly.After you have successfully logged in to the World of Warcraft with this new password,please go to the Account Management page (http://www.worldofwarcraft.com/account/) and create a new,secure password.For tips on selecting a secure password,visit http://us.blizzard.com/support/article/21130.
It can take up to one hour for our system to generate and send the new password.If you have not received a password within one hour of this message’s delivery,please check your Spam,Junk or Suspect Mail folders.
For your own protection,we encourage you to keep the following security tips in mind when using any computer on which you play World of Warcraft:
- Keep current with the latest operating system and other software updates.
- Make use of firewall protection if possible.
- Regularly scan for viruses,Trojan files,and key loggers.
- Be wary of "spoof" emails and websites and when downloading new software.
For additional security tips and information,please visit the following sites:
Only the Account Administration team can address disputes or questions you may have about this action.To learn more about how we are able to assist you,please visit us at http://us.blizzard.com/support/article/21505.
Account Administration
Blizzard Entertainment
足够的证据表明,魔兽世界账号xxxxxxxxx曾经被非法登录,我们已经对该账号采取了24小时的屏蔽,以为您提供足够的时间对账号进行核查以便合法的登录.
您不需要提供任何联系方式,因为该账号的屏蔽期将于24小时内结束.
如果将来出现再次威胁该账号安全的行为,该账号还会被屏蔽,请仔细阅读以下内容以确保您的账号安全.
账号安全威胁通常来自注册玩家与别人分享账号登录信息或者在感染了病毒的公共电脑上登录游戏的行为.
请牢记,您需要对您自己的账号保密性负责.除非您作为父母或者监护人为其他人申请账号,否则您的账号不应与任何人分享.同时,您应该对您的账号的每次登录负责,无论合法还是非法.
我们的系统需要最多一小时的时间为您重新生成一个随机密码并邮寄给您.如果在您收到本邮件的一小时之内您还没有收到密码的话,请您检查您的垃圾邮件或广告邮件等文件夹
为了您的账号安全,我们强烈建议您牢记一下账号安全常识:
--实时更新您的操作系统和应用软件
--尽可能使用防火墙
--定期扫描病毒、木马、键盘记录器等
--下载软件的时候谨防恶意邮件和网站
其他安全知识请访问一下站点
暴雪娱乐账号管理