英语翻译我制作了两种版本的个人简历,供您参阅.另外,也非常感谢您对我的关心.There are two versions

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/18 01:02:50

英语翻译
我制作了两种版本的个人简历,供您参阅.
另外,也非常感谢您对我的关心.
There are two versions(English and Japanese) for your information
I am also very grateful for your concern.

Here are two of my CV in English and Japanese.
用here 给人感觉是你给他,而there是在远处,你跟别人说“我简历在那,你可以去取” 相比之下here更有亲和力一些.
后面供您参阅的话,我觉得可以这么写
Please refer to my curriculum vitae(CV) to provide you with my qualifications.
第二句的话建议改成：Thank you with your time and consideration.
感谢对方为你花费了时间

“非常感谢你对我的关心!”英语怎么写? 英语翻译不论此事行与不行.我对您都表示感谢.也都非常感谢您在我就读期间对我的关心与帮助.（就读意思就是在校读书期间）英语翻译还有"非常感谢过去的时间,大家对我的关心和支持." 英语翻译听到这个消息我十分的高兴,也非常感谢您一直以来对我的关心.我将会继续努力学习工程方面的相关知识,为以后的工作准备英语翻译非常感谢您去年在aldeburgh演出期间对我的关心和照顾.本打算在5号之前通过邮件传给你,但我邮件发了多次,都英语翻译非常感谢您上次给我发的邮件.您那么关心我,照顾我,我这几天一直在忙着工作,非常抱歉才给您回信了.前天这边才下雪了英语翻译这个是LCG的X管理器每次更新说明吧…我只翻译了几个单词Versions（版本）:1.00 - Initial “我真的非常感谢你对我的关心”用英语英语翻译新年快乐!首先,爸爸、妈妈、妹妹和我感谢你们寄钱回家!奶奶也非常感谢你们,特别是杰克的关心!请问叔叔是否用“西联英语翻译**** 非常感谢你昨天送给我的英汉词典.你总是那么考虑周全地关心我.你知道,很长一段时间以来,我一直需要也想要非常感谢妈妈对我的爱和关心用英语怎么说英语翻译我非常感谢您对我文章的肯定与认可.