作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译绅士文化英格兰足协的徽章“ThreeLions”非常鲜明地体现了应该足球对骑士精神的继承:勇气、力量与自豪狮子(

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/08 10:02:10
英语翻译
绅士文化
英格兰足协的徽章“ThreeLions”非常鲜明地体现了应该足球对骑士精神的继承:勇气、力量与自豪
狮子(lion)和狮心(lion-heart)是英国报纸描述足球运动员时常用的词.英国足球风格素以英勇、顽强、充满战斗精神著称.“在赛场上,英国球队运动员各个都如骑士般,体现着正直、英勇、公正、牺牲、荣誉的骑士的一些典型特征
民族国家
英国的独特构成:由4个独立性非常强的“国家”(英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰)组成的联合体
民族身份的意识强烈地反映在足球中:“Anyonebut England”(输给谁也不能输给英格兰)一直是苏格兰足球的口号
20世纪末英国成功通过立法,在苏格兰、威尔士和北爱尔兰成立了地方议会,实现了这些地区的高度自治,与足球相连的民族意识与民族情结并没有消融.从1974年国际足联取消了职业运动员不能参加奥运会的规定后,英国就没有组织过国家代表队参加奥运会的足球比赛.2012年奥运会即将在伦敦举行,经过一系列协商和让步,苏格兰、威尔士和北爱尔兰决定不参加国家队,但是宣布不反对由英格兰独自组队代表英国国家队[24].足球深刻地体现了英国4个地区的民族意识和民族心理
Gentleman culture
England Football Association badge "ThreeLions" should very clearly reflects the inheritance of football on chivalry : courage, strength and pride
Leo (lion) and Lion Heart (lion-heart) is a commonly used term when the British newspaper described footballer . British style of football known for bravery , tenacity, full of fighting spirit known. "In the game, players of each team are as British knight -like , embodies the integrity, courage, justice , sacrifice, honor some of the typical characteristics of the Knights
Nation-state
Britain's unique constitution: the independence of four very strong "country" ( England, Scotland , Wales and Northern Ireland ) consortium
A strong sense of national identity reflected in football : "Anyonebut England" ( who can not lose to England losing ) has been the slogan of the Scottish football

20th century British successfully passed legislation in Scotland , Wales and Northern Ireland, local councils set up to achieve a high degree of autonomy in these areas , connected with football national consciousness and national sentiment and no ablation. From the 1974 FIFA canceled the professional athletes can not participate in the Olympics provisions , the British have no organized national team to participate in the Olympic football tournament. 2012 Olympic Games will be held in London , after a series of negotiations and concessions , Scotland, Wales and Northern Ireland decided not to participate in the national team , but announced no objection by the representative of the British national team in England alone [ 24 ] . Football profoundly reflects the four regions of the UK national consciousness and national psychology.