分析句语法结构,有点看不懂

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/10/05 22:46:16

分析句语法结构,有点看不懂
And so even if you fail to achieve a particular goal,the pure,authentic purpose behind the goal is still intact.
behind 前后的词汇怎么衔接翻译好呢

(And so) (even if) (you fail to achieve a particular goal),(the pure,authentic purpose (behind the goal)) (is still intact) 我把它分为几个部分.你可以看的懂了吧.

一句英语的语法结构分析分析这句英文的语法结构! 分析此句详细的语法结构麻烦分析一下这句语法结构. 一句英文的语法结构分析请帮忙分析下列句子意思和语法,有点看不懂啊. 谁能帮我分析下这个句子的语法,我有点看不懂. 谁能帮我解释一下这句法语,分析一下语法结构请分析此句英文的语法结构求分析这句英文的语法结构分析一下此句英文句子的语法结构分析一句高中水平的句子的语法结构