作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译我通过逐字翻译,也得不到这句话的理解.希望有人帮我彻底理解通透这句话的意思,nothing一般怎么理解好呢?be

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/08 14:22:27
英语翻译
我通过逐字翻译,也得不到这句话的理解.希望有人帮我彻底理解通透这句话的意思,
nothing一般怎么理解好呢?
be further from是一个句型吗?
nothing 全否定的词,指没有任何.(东西,事情,等等)
be further from 只能算是词组吧,“远远超过.”我自己的理解是,用在否定句里可以解释为:跟.一样
nothing is further from the truth,即没有东西像事实一样,翻的好听一点就是事实远非如此