请帮忙中译英这句话,上周末我们银行已经向贵方银行发出金额修改信息了,详细请查看以下邮件.烦请你尽快联系银行核实并支付余款
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/19 05:31:55
请帮忙中译英这句话,
上周末我们银行已经向贵方银行发出金额修改信息了,详细请查看以下邮件.烦请你尽快联系银行核实并支付余款给我们.
请不要提供工具翻译,
上周末我们银行已经向贵方银行发出金额修改信息了,详细请查看以下邮件.烦请你尽快联系银行核实并支付余款给我们.
请不要提供工具翻译,
Our bank has sent the message of amount amendment to your bank last weekend,pls.check the following email.Please confirm with your bank and make banlance payment as soon as possible.
请帮忙中译英这句话,上周末我们银行已经向贵方银行发出金额修改信息了,详细请查看以下邮件.烦请你尽快联系银行核实并支付余款
英语翻译1:请尽快联系我.2:请告诉我您的银行账号信息.今天我会支付给你.3:可以给我你的email吗,方便联系.4:请
英语翻译我等下传你提单,让她帮我们尽快确认顾客是否已经付款,如果已经支付请提供银行底单,因为我们外贸公司确定没有收到货款
英语翻译我们今日已经修改过了您提供的正确银行信息,顺利的话,这个周末您将会收到第一笔预付款.附件中是银行的付汇证明,请查
翻译:请告知贵司银行账户信息,我们将尽快安排转账付款.
“我们将以电汇方式支付货款,请告知银行账号等具体汇款信息.”请高手翻译成英语,
会英文的帮忙翻译请查收附件中的订单和我们的银行账户,我们将在收到货款后开始生产,以下是我们维修部的地址与联系信息,谢谢!
英语翻译请知晓,我们在XX银行已开户成功,以下是银行账号.
由于信用证没有修改,请告知银行是否会拒绝支付货款.用英语怎么说
汉译英:请告诉我一下你们公司详细的银行信息.我们付电汇的时候需要用.
英语翻译请将以下这句话翻译成英文,请查阅附件,从银行支付的帐款是按照你的付款凭证样式做的,现金帐是按照中国的付款凭证样式
英语翻译请大侠翻译以下内容,你只要告诉你们汇款银行你们支付的款是购买货物,而不是支付运费,再要求他们给我们收款银行一个修