英语翻译As perhaps the most famous footballer on the planet,Davi

英语翻译
As perhaps the most famous footballer on the planet,David Beckham should need no introduction.As famous for his pop star wife,his ever changing hairstyles and his multimillion pound endorsement deals with major worldwide companies such as Adidas and Gillette as he is for his football,David Beckham truly transcended the boundaries between football as a sport and as a promotional tool for the larger Beckham celebrity brand.
As a player he burst onto the scene as a fresh faced goalscoring midfielder at Manchester United in the mid 1990s and became the poster boy for that generation of talent nurtured by Sir Alex Ferguson at Old Trafford which dominated English club football throughout the 1990s.
A dead ball specialist,Beckham was never blessed with great pace however his fantastic passing and crossing ability from wide areas and a high work ethic made him one of European football's hottest properties on the way to collecting numerous English Premiership and FA Cup titles as well as the European Cup in 1999 as part of Manchester United's legendary treble winning side.
As his notoriety increased after his sending off in the World Cup in 1998 Beckham's career continued to rise to make him England captain and second only to Rivaldo as European Footballer of the Year in 1999.As Beckham's off field fame grew,his relationship with mentor Sir Alex Ferguson deteriorated culminating in the infamous boot kicking incident in the Manchester United dressing room which saw Beckham sporting a cut head.The relationship between the two never recovered and Beckham eventually moved to Real Madrid in the summer of 2003.
At Madrid the Beckham commercial machine went into overdrive as the most recognisable face in world football cashed in on his now worldwide appeal as a member of Real Madrid's "galactico" collection.
For England,Beckham scored in three separate World Cups and captained his country for six years,playing 94 times and scoring 17 international goals.
Beckham announced in January 2007 that he wouldn't be renewing his contract at Real Madrid and had signed a five year deal with Los Angeles Galaxy in Major League Soccer effective from July 2007 and worth a reputed £128 / $250 million.
His arrival at LA Galaxy in July 2007 saw a media frenzy as the US press and public rushed to catch a glimpse of the new "saviour" of Major League Soccer.

终于翻完了.
作为世界上最有名的足球明星,大卫.贝克汉姆是无需多做介绍的.
他因自己的歌星妻子而出名,也因他从未改变的发型而出名,更因他和世界著名公司之间的上亿资金交易而著名,譬如和阿迪达斯,还有吉列.而作为一个足球运动员,大卫.贝壳汉姆完全超越了足球作为运动项目和作为贝克汉姆明星品牌的推广工具之间的界限.
作为一个足球运动员,他20世纪90年代中期第一次出现在屏幕上,是曼联的中场球员.然后他在老特拉福德由弗格森培养成那个时代的天才,成为了海报男孩.而老特拉福德也主宰了整个20世纪90年代的英国足球俱乐部.
作为一个死球专家,贝克汉姆没有出色的速度,但是他巧妙的带球和过人技巧以及高度的工作热情,使他成为了欧洲足球界最热门的黑马,一路收罗无数英超和足总杯的冠军桂冠,包括1999欧洲杯的冠军,成就了曼联传奇三连冠.
1998年离开世界杯之后,虽然流言不断增多,但是贝克汉姆的事业依旧,并使他成为英国队队长.1999年,在欧洲球员中,他仅次于罗纳尔多.随着贝克汉姆负面新闻的增多,他和导师弗格森的关系也在臭名昭著的“飞靴事件”也恶化到了极点,传言在曼联的更衣室里,贝克汉姆头部血流如柱.从此,两人的关系再也没能恢复,而贝克汉姆最后也在2003年的夏天去了皇马.
在皇马,贝克汉姆的商业运营终于超负荷.当初世界最著名的足球运动员,如今仅仅是皇马的收藏的一名球星.
对英国队来说,贝克汉姆分别在三次世界杯进球得分,统帅英国国家队6年,比赛94场,进球17次.
2007年二月,贝克汉姆发表声明说,他不会继续和皇马的合约,并且已经和洛杉矶银河队签订了五年的合约,从2007年7月生效,价值£128 / $2.5亿.
2007年7月,贝克汉姆抵达洛杉矶银河队,引起了美国媒体的关注.美国媒体和公众都纷纷来一睹洛杉矶银河队的新“救世主”的出现.
中间可能有些地方不是完全准确,因为我不是球迷,可能部分专业名词信息不是很准确,楼主将就一下吧~