英语翻译我要的不是这种翻译,你可以进我打出的网站看看,我需要那种能唱出来的.直译的百度里就有,我干嘛还提问
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/10/01 21:10:01
英语翻译
我要的不是这种翻译,你可以进我打出的网站看看,我需要那种能唱出来的.直译的百度里就有,我干嘛还提问
我要的不是这种翻译,你可以进我打出的网站看看,我需要那种能唱出来的.直译的百度里就有,我干嘛还提问
태양이 어울려(太阳が似合うよ)
歌 :: 호시나 우타우
悲しみにつぶされそうでも そんな颜はやめて
카나시미니 츠부사레소오데모 소은나 카오와 야메테
お饰りのCheapなPrideは 舍ててしまおう
오카자리노 Cheap나 Pride와 스테테시마오오
太阳の下(もと)で 瞳背けずに 生きて行こう
타이요오노 모토데 히토미 소무케즈니 이키테유코오
そうだよ 笑いたい はしゃぎたい 素直に
소오다요 와라이타이 하샤기타이 스나오니
感じられる まぶしい Happiness
카은지라레루 마부시이 Happiness
绝対あきらめない 谁にも夺えない梦がある
젯타이 아키라메나이 다레니모 우바에나이 유메가 아루
いますぐ 伝えたい つかみたい あせらず 深呼吸して
이마 스구 츠타에타이 츠카미타이 아세라즈 시응코큐우시테
太阳が似合うよ とびきりの笑颜见せて
타이요오가 니아우요 토비키리노 에가오 미세테
ビルが差す四角い影に のまれそうなときも
비루가 사스 시카쿠이 카게니 노마레소오나 토키모
怖がらず 视界の向こう侧 羽ばたいて行こう
코와가라즈 시카이노 무코오가와 하바타이테유코오
深く伤つき 泣いて泣いて疲れて もう眠れない
후카쿠 키즈츠키 나이테 나이테 츠카레테 모오 네무레나이
悔しくて 爱したい 爱されたい 孤独な
쿠야시쿠테 아이시타이 아이사레타이 코도쿠나
长い夜も 粮になるから
나가이 요루모 카테니 나루카라
谁かのこと 后ろ指ばかりさすなんて
다레카노 코토 우시로유비바카리 사스나은테
结局 自信がない 自分がない つまらない 逃げてるだけ
케엑쿄쿠 지시은가 나이 지부응가 나이 츠마라나이 니게테루다케
気にしちゃダメだよ 最高の瞬间(とき)つかもう
키니시챠 다메다요 사이코오노 토키 츠카모오
Glorious Sunshine!
Glorious Sunshine!
Glorious Sunshine!
太阳の下(もと)で 瞳背けずに 生きて行こう
타이요오노 모토데 히토미 소무케즈니 이키테유코오
そしたら 女神も ひがむようなKissを
소시타라 메가미모 히가무요오나 Kiss오
ときめいてる まばゆいHappiness
토키메이테루 마바유이 Happiness
その胸の奥 揺るぎなき光り贯いた 君こそ
소노 무네노 오쿠 유루기나키 히카리 츠라누이타 키미코소
本当のかがやきの意味を 见つける人
혼토오노 카가야키노 이미오 미츠케루 히토
太阳が似合うよ よろこびのうた歌おう
타이요오가 니아우요 요로코비노 우타 우타오오
歌 :: 호시나 우타우
悲しみにつぶされそうでも そんな颜はやめて
카나시미니 츠부사레소오데모 소은나 카오와 야메테
お饰りのCheapなPrideは 舍ててしまおう
오카자리노 Cheap나 Pride와 스테테시마오오
太阳の下(もと)で 瞳背けずに 生きて行こう
타이요오노 모토데 히토미 소무케즈니 이키테유코오
そうだよ 笑いたい はしゃぎたい 素直に
소오다요 와라이타이 하샤기타이 스나오니
感じられる まぶしい Happiness
카은지라레루 마부시이 Happiness
绝対あきらめない 谁にも夺えない梦がある
젯타이 아키라메나이 다레니모 우바에나이 유메가 아루
いますぐ 伝えたい つかみたい あせらず 深呼吸して
이마 스구 츠타에타이 츠카미타이 아세라즈 시응코큐우시테
太阳が似合うよ とびきりの笑颜见せて
타이요오가 니아우요 토비키리노 에가오 미세테
ビルが差す四角い影に のまれそうなときも
비루가 사스 시카쿠이 카게니 노마레소오나 토키모
怖がらず 视界の向こう侧 羽ばたいて行こう
코와가라즈 시카이노 무코오가와 하바타이테유코오
深く伤つき 泣いて泣いて疲れて もう眠れない
후카쿠 키즈츠키 나이테 나이테 츠카레테 모오 네무레나이
悔しくて 爱したい 爱されたい 孤独な
쿠야시쿠테 아이시타이 아이사레타이 코도쿠나
长い夜も 粮になるから
나가이 요루모 카테니 나루카라
谁かのこと 后ろ指ばかりさすなんて
다레카노 코토 우시로유비바카리 사스나은테
结局 自信がない 自分がない つまらない 逃げてるだけ
케엑쿄쿠 지시은가 나이 지부응가 나이 츠마라나이 니게테루다케
気にしちゃダメだよ 最高の瞬间(とき)つかもう
키니시챠 다메다요 사이코오노 토키 츠카모오
Glorious Sunshine!
Glorious Sunshine!
Glorious Sunshine!
太阳の下(もと)で 瞳背けずに 生きて行こう
타이요오노 모토데 히토미 소무케즈니 이키테유코오
そしたら 女神も ひがむようなKissを
소시타라 메가미모 히가무요오나 Kiss오
ときめいてる まばゆいHappiness
토키메이테루 마바유이 Happiness
その胸の奥 揺るぎなき光り贯いた 君こそ
소노 무네노 오쿠 유루기나키 히카리 츠라누이타 키미코소
本当のかがやきの意味を 见つける人
혼토오노 카가야키노 이미오 미츠케루 히토
太阳が似合うよ よろこびのうた歌おう
타이요오가 니아우요 요로코비노 우타 우타오오
英语翻译我要的答案不是去网站或什么软件翻译的,我要真实英语水平翻译出来的!
英语翻译我要正确的翻译,不是百度翻译上的那种
英语翻译我要的是翻译啊...不要从网站上的那种翻译...
我的百度提问
英语翻译谁能帮我翻一下,我打出来了,就是金山快译不好用,有些翻不出来,还有些事直译的the other day,my f
英语翻译要准确的英文翻译哈~但不是我想要的。不是直译,这是一句情话,希望能译出那种意境。
英语翻译”我会努力给你看,高姿态地活着“翻译,不要百度翻译那种,翻译不出来的.
英语翻译帮我看看怎么翻译啊 我想要那种字母的!亲爱的,我好想你,我离不开你,都是我不好.原谅我,我爱你
你百度一下我提问的问题就出来啦,我现在就要
英语翻译第一句:心跳不止,却不是为了活着.第二局:我的梦,只有你能够想象.不用非要直译过来,要那种有些意境的更好!
英语翻译“如果我从你的网站里摘录一些数据放到我网站上,你能同意吗”就这句
英语翻译不要百度翻译里的那种直译的