作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译除夕夜,我们一大家子聚在一起吃团圆饭,特别热闹也特别开心.除夕夜吃的饺子也特别有意思,奶奶会将硬币,花生,红枣包

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/18 11:05:35
英语翻译
除夕夜,我们一大家子聚在一起吃团圆饭,特别热闹也特别开心.除夕夜吃的饺子也特别有意思,奶奶会将硬币,花生,红枣包进饺子中,等饺子煮熟上桌后,大家都会抢着吃,都希望能吃到预示幸运的饺子而交到好运,而我们这些小孩子更是可以拿着吃到的硬币,去向奶奶换压岁钱,吃的越多,换的也就越多,肚皮都要撑破了.
别用翻译软件行吗?
On New Year's Eve,our family got together and enjoyed a fabulous dinner; it was fun and lively.The dumplings we ate on New Year's Eve were very interesting; my grandmother puts coins,peanuts,and Jujube in them.When the dumplings were served,us kids tried to eat as many as we can,because everyone wants the dumplings with a filling that indicates good luck.The kids would be delightful when they discover a surprise,especially when the kids find coins in their dumplings.Because that means they could go ask grandmother for their "New-Year Money".Since we could exchange the coins,so we keep on eating.The more we eat,the more we find.It was the best dinner,we had so much fun!
最好那句我省了,因为那句(,肚皮都要撑破了)加上会让最后人那句变成run-on.我加了一句,意思大概是这样:这一晚我们都很开心.