英语翻译Almost all theme park accidents can be prevented．Here,ba

英语翻译
Almost all theme park accidents can be prevented．Here,based on coverage
of theme park safety,are some tips to help you and your family stay
safe on your next visit． If you are visiting with a child,take a
moment to explain the ride to them,and tell them how they should
behave．They are depending upon you to keep them safe．Set a good example
for them by following the rules of the park,and make sure that they
know you expect them to follow those rules,too． Tell them to stay
seated,to hold the grab bar or put their hands in the laps,and not to
stick their knees and feet outside a ride vehicle．Make them look to you
for the okay to get on or off a ride,too． And never put a crying
child on a ride．If your child starts to cry,let others pass you in line
until your child is calmed．Or,gently exit the queue and find something
more relaxing to do． Young kids can’t keep an adult’s pace in a theme park．Let them take plenty of breaks． “Kids
get tired,” said TPI reader Matt Johnson,a father of four．“Tired kids
make parents even more tired．And tired kids and parents may get hurt —
physically and emotionally．” He advises that parents plan a mid-day
break,perhaps a swim back at the hotel,to avoid mid-day heat and
crowds．“You will see cranky families having a miserable time while you
are refreshed and having a great evening．”

几乎所有发生在主题公园里的事故都可以避免的.基于普及主题公园的安全考虑,这里有一些提示可以帮助你和你的家人在下次光临时确保平安.如果你打算带着孩子来游玩,就请你花一点点时间向他们解释说明这次旅程,并告诉他们该怎样做.他们的安全有赖于你.给他们树立一个好榜样,
遵守公园里的各种规定,并确保他们知道你是期望他们遵守这些规定的.告诉他们坐好不要乱动,握紧扶杆或把他们的手放在圈子里,而不是把自己的膝盖和脚伸出骑乘设施的外面.上下骑乘设施时,也要让他们听从你的指令.绝不要让哭泣的孩子在骑乘设施上玩.如果你的孩子开始哭了,让其他人先上,直到你的孩子平静下来.或者,静静地离开队列,去找到更轻松的事情来做.小孩子在公园里可能跟不上成年人的步伐,要让他们有足够的休息.“孩子累了,”TPI的读者梅特约翰逊,一个四个孩子的父亲说道.“疲惫的孩子让父母更受累.而且疲惫的孩子和家长更会受伤-----身体上和感情上.”他建议父母们计划好中午休息,可以是回到酒店游游泳,避开中午的热浪和拥挤的人群.“你们会看到烦躁不安的家庭过得很是悲催,而你们却是精神焕发、晚上过得非常惬意.”