请问谁知道Eugene A.Nida这句话英文原版是怎样?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/17 21:13:33

请问谁知道Eugene A.Nida这句话英文原版是怎样?
“翻译是一种技能,但归根到底,完全令人满意的翻译是一种艺术.”请问谁知道这句话英文原版是怎样?

The translation is a kind of technical ability,but returns a root to give satisfaction exactly and completely of the translation is a kind of art

请问谁知道Eugene A.Nida的这句话的英文原文是什么? 英语翻译这是美国翻译理论家尤金·奈达（Eugene A.Nida）的一句话.我要这句话的英文原文, 跪求Eugene A.Nida（尤金奈达）的简介谁知道BLAKE这句话的英文原版 Augene A.Nida的功能对等有谁知道? 求奈达 Nida 这句话的英文原句! 请问哪位知道John keats（济慈）的这首诗的英文原版是怎样的? 谁知道着首诗的英文原版 Eugune A Nida 翻译理论是什么 Brain in a Dish 请问这句话应该怎样翻译? 请问有谁知道这句话的意思?/// 请问有谁知道这句话什么意思?