英语翻译货物已经准备好了,但是由于昨天刚刚确认好配载公司,如果要定下周三的船期,配载公司要求货物必须在本周四下班前将货物

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/09/13 14:49:25

英语翻译
货物已经准备好了,但是由于昨天刚刚确认好配载公司,如果要定下周三的船期,配载公司要求货物必须在本周四下班前将货物送往指定仓库,已与客人确认,客人无法在规定时间内安排送货,因此只能安排25号船期
非常非常感谢

The goods have been ready.But because we just confirmed that cargo stowage company yesterday,if you want to set a ship timetable on Wednesday,the stowage company request the goods must be sent to the designated goods warehouse on Thursday before off work.For we have confirm with the guest ,the guest cannot arrange their delivery in time,so we can only arrange the shipment on the date of 25 .

英语翻译货物到达中国后,LE公司将协助清点确认货物的数量,然后随集装箱发货. 英文怎么翻译这票货物原定于是12月25号的船期,货物在12月21号已经运到青岛港,但由于船公司拖了一班船,所以ETD改英语翻译我司配载DONGTAI PEARL轮,V.390航次,所承运的提单号EASDP3903389项下货物20BAGS 英语翻译您的快件已经到达我们公司了,但是系统显示这票货物产生了关税500人民币,希望你能尽快准备好钱.我们送货的时候会收英语翻译我们公司货物已经准备好,需要让客户安排他们的货代上门提货,怎么用英文告诉对方? 英语翻译由于我国政府禁止进口鸡蛋,我公司不能提出货物.经协商,我公司同意将货物退回中国.请务必翻译正确, 中译英“货物已经交给A公司了” 英语翻译货物将在下月初准备好.今天有两个货代公司联系了我,请问哪个货代公司才是您指定的?可否给我那个公司的名字或者联系号英语翻译关于这批货物,我公司已经把这批货物送到你指定的货代的仓库等待发运了.你的货代告诉我们货物将于2009.8.23发英语翻译X公司运往美国的货物,船公司需要我们确认货物是在A港口和B港口哪个港口清关,请告知,英文怎么说啊? 英语翻译很抱歉通知你,这些货物在12号才能准备好.能否请你帮忙检查这些产品的船期是否有所变动?我有一些混乱. 英语翻译承诺：在我公司承运的货物,如果在运输过程中出现破损,我司将代理你向航空公司索赔.贵重物品建议购买保险.