we are who we are 翻译成我们就是这么牛x 是否恰当

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/07/19 00:31:27

我们就是我们,或者是这就是我们的本色,或者这才是真正的我们,或者我们就是这样的.你的那种翻译只能在某种特定的场合结合语境才适当.比如说你们跟敌人杠上了,但是你们赢了,就可以这么翻译!

we are who we are 翻译成我们就是这么牛x 是否恰当 “我们是邻居”翻译成We are the neighbors还是We are neighbors?为什么? who we are 歌词 who we are we are fighting dreamers 翻译成中文 WE ARE ONE翻译成中文是什么意思? we are who we are什么意思 we are who we are 的意思? we are happy with who we are We are who we are.语法分析 we are who with who we are what we eat 翻译成中文一下,

we are who we are 翻译成 我们就是这么牛x 是否恰当