翻译成英语!他的心在成长,虽然,他的身体已经变小.但是,他最爱的人,从来没有变过.在这个世界上,最重要的人!比这地球上任

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/08 22:21:23

翻译成英语!
他的心在成长,
虽然,
他的身体已经变小.
但是,
他最爱的人,从来没有变过.
在这个世界上,
最重要的人!
比这地球上任何人都要喜欢的人.
永远放在心里那个位置的人...
:::PP这是我自己思考出的,请在原句上帮我修改一下!
His heart is growing .
aithough,
His body has been small.
but,
His best love, has never changed.
in this world,
the most important people .
比这地球上的任何人都要喜欢的人...
永远放在心里那个位置的人... (这2句不会)
请把"永远放在心里那个位置的人." 改成 "在他的心里永远是第一位的人."

his body has been small 这句话在中文里是用的比较级的.不过是白璧微瑕,改不改无所谓~
his best love 建议改成 his beloved one.建议一下~
the most important people 建议people改成person.
因为一般用people表示范指,person是特制一个具体对象.
比这地球上任何人都要喜欢的人.
考虑到跟前句的连贯,就用个定语从句好了
that he loves more than anybody else in the world.
永远放在心里那个位置的人
用英语说的话,就说成是"偷心"的人好了.
She has stolen his heart.她偷走了她的心.
一点浅见.仅供参考.
在他的心里永远是第一位的人
She'll always be his beloved/ No.1/ goddess.
她永远是他心里的挚爱/第一/女神.

翻译成英语!他的心在成长,虽然,他的身体已经变小.但是,他最爱的人,从来没有变过.在这个世界上,最重要的人!比这地球上任英语翻译毫无疑问,在经历了战争的洗礼之后,亨利已经成长为了英雄.虽然,他有过怯懦、畏惧,但是这些都是一个活着的真实的人的同步卫星虽然绕地球转动,但是地球上的人却觉得他在空中是静止不动的,为什么? 最爱他的人的生命,会在他最爱的人的脸上延续 “在那一刻,我决定放弃.因为他已经不是以前的他,现在的他不值得我爱.”这句话怎么翻译成英语? 为什么运动员虽然跳过了横杆,但是他身体的重心并没有过横杆 “他最爱的一句话：永不言败”翻译成英文世界上打一个把英语翻译成中文的人他怎么知道这个单词就是这个意思? Tony和他的朋友在玩耍翻译成英语在他的卧室翻译成英语是什么英语翻译虽然我只在电视上见过他（科比）,但我觉得他在我心中已经成为了我最好的朋友.他是一个世界著名的篮球运动员,他每天努英语翻译这句话直接翻译成“用他的鞋走路一英里”，但是为什么可以翻译成另外的意思啊！“站在他的角度想想 ”